Usted buscó: it end here on this fluffy thing (Inglés - Italiano)

even here on this earth
già qui su questa terra,

online orders, here on this site, 24hrs a day
online ordini, qui sul nostro sito, 24hrs al giorno

"we, the indian people, lived here on this land.
"noi, la gente indigena, viviamo in questa terra.

sixty years ago here on this continent we experienced the holocaust.
sessant’anni fa qui, in questo continente, abbiamo vissuto l’olocausto.

so i can click here on this function and then create a file name.
così posso cliccare qui su questa funzione e quindi creare un nome di file.

what we are seeing and hearing right now is the final countdown before life as we know it here on this earth changes.
quello che stiamo vedendo e ascoltando in questo momento è il conto alla rovescia finale prima la vita come noi la conosciamo qui su questa terra modifiche.

another real example is offered right here, on this issue, at point vi.
un altro esempio pratico è offerto proprio qui, in questo numero, al punto vi.

"does it end here? does it really end here?" pensa seiya disperato.
"e' la fine? e' davvero la fine?" pensa seiya disperato.

madam president, i would like to thank you for giving me the opportunity to be here on this occasion.
signora presidente, ringrazio tutti voi di avermi dato l' opportunità di essere presente in parlamento quest' oggi.

we have a sufficient population problem here on this earth – well, how about the other planets?
abbiamo abbastanza problemi di sovrappopolazione sulla terra, ma ci interessa sapere come va sugli altri pianeti...

here on this elegant waterfront, you realise how antique and modern mix and blend together and charm you with their freshness.
in questo elegante waterfront, ti accorgi come antico e moderno si mescolino e si confondano, affascinandoti con la loro freschezza.

it is with deep emotion that i stand here on this podium today. i have always admired the european parliament, this great hall of democracy and the very symbol of european unity.
È con profonda emozione che salgo oggi su questa tribuna: ho sempre ammirato il parlamento europeo, questo grande tempio della democrazia e simbolo stesso dell' unità europea.

after all, it is he, the lord, who has ascended into heaven. we on the other hand are still here on this earth and have to cope with all sorts of things.
È lui, il signore, che è salito al cielo; noi, invece, siamo quaggiù e siamo confrontati con ogni tipo di problemi e difficoltà.

i did it, i took the forbidden fruit. now everyone looks at me, i'm important, so important that people gathered here on this day to talk about me.
ebbene, io l'ho fatto, ho colto il frutto proibito. ora tutti mi guardano, sono importante, così importante che la gente si è riunita qui in questo giorno per parlare di me.

let us not forget this beautiful message that they have brought here on this sign. "with jesus, joy is part of the home."
e perché non dimentichiamo quel messaggio tanto bello che voi avete fatto qui con il cartello: "con gesù la gioia è di casa".

and i would repeat here, on behalf of my group, that while we welcome the progress on this issue, we are hoping for more impetus in this direction in the future.
in questo senso vorrei aggiungere, anche a nome del nostro gruppo, che siamo lieti dei progressi svolti in proposito, ma che per il futuro ci prefiggiamo di accentuare alcuni aspetti in questo senso.

4 elijah also spoke to him, “elisha, remain here on this side, please, because the lord is sending me to jericho.”
4 elia gli disse: «eliseo, rimani qui, perché il signore mi manda a gerico».

6 elijah also spoke to him, “elisha, remain here on this side, please, because the lord is sending me to the jordan river.”
6 elia gli disse: «rimani qui, perché il signore mi manda al giordano».

here on this earth also this relation is valuable, because from it we receive god's word of life, and grace, forgiveness, comfort and peace through jesus christ and joy even in sorrow.
già quaggiù questo rapporto è prezioso, poiché da esso ci pervengono la parola della vita divina, la grazia ed il perdono, consolazione e pace da gesù e gioia anche nelle sofferenze.

here, on this short path, he is to direct his yearnings and seekings, his hopes and thoughts, solely to the overself. nothing and nobody, not even a guru, is to come between them.
qui, su questo cammino breve, egli deve dirigere le sue voglie e le sue ricerche, le sue speranze e i suoi pensieri soltanto all'io supremo. niente e nessuno, nemmeno un guru deve interferire.