De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it stands to reason.
e' ovvio.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it stands for ordered list.
una lista ordinata.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suppose it stands to reason
e farsi una ragione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is the law as it stands.
ciò costituisce diritto vigente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it can be accepted as it stands.
essa può essere accettata così com’è.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as it stands, this text is unacceptable.
così com’ è, il testo è inaccettabile.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
steinberg: it stands at 100 percent.
steinberg: del 100 per cento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this cannot be accepted as it stands.
sono affermazioni inammissibili.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the legislation is usable as it stands;
la legislazione è ancora valida nella sua formulazione attuale;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- when it is closed, it stands upright
- chiuso rimane in posizione verticale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and why it stands out from other providers.
ciò che la distingue dagli altri offerenti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it stands for the three cardinal virtues :
simboleggia le tre virtù cardinali :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- once folded, it stands upright on its own
- chiuso sta in piedi da solo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we cannot support this report as it stands.
pertanto, non possiamo dare il nostro appoggio alla relazione nella sua forma attuale.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the report as it stands contains glaring contradictions.
la relazione nella sua attuale forma contiene una serie di contraddizioni flagranti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
what does this treaty, as it stands, actually say?
cosa dispone il trattato attualmente?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- fast folding system, it stands alone once closed
- chiusura a libro con una sola mano, sta in piedi da solo quando chiuso
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quite frustrating as it stands right now. [/quote]
[/quote]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i fully support mrs napoletano’s report, as it stands.
do il mio totale sostegno alla strategia dell’onorevole napoletano, nei termini in cui è stata delineata.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
let it stand all
lasciare riposare il tutto
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: