Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
josiane willems
willems
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
willems, josiane
mačiulis, vitas
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josiane willems, rapporteur
josiane willems, relatrice
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabled by josiane willems
proposto da josiane willems
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ms josiane willems (lu-iii)
josiane willems (lu-iii)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was close to josiane balasco, the actress.
sono al fianco di josiane balasco, attrice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporteur: josiane willems (various interests - lu)
relatrice: josiane willems (gruppo attività diverse - lu)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josiane jacot concludes:"i see aurélie as an apprentice and not a person with a disability".
conclusione di josiane jacot:"oggi, considero aurélie come un'apprendista, non come una persona con limiti".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
introduction by josiane willems, rapporteur for the own initiative opinion nat/539 social farming: green care and social and health policies
introduzione di josiane willems, relatrice del parere d'iniziativa nat/539 sul tema agricoltura sociale: cura per l'ambiente e politiche sociali e sanitarie
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a heartfelt thanks to the friendly (true) and the availability of peter and josiane, the sweetness and gaiety of joshua jeremy who made us feel at home.
un grazie di cuore alla cordialità (vera) e disponibilità di pietro e josiane, alla dolcezza di joshua e all'allegria di jeremy che ci hanno fatto sentire a casa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sister josiane, on the other hand, never thought of joining the religious life and she was called when she was 45 years old, while she was in noumea for a catechist's training course.
suor josiane invece non aveva mai pensato alla vita religiosa, e la chiamata l’ha colta a 45 anni, quando si trovava a noumea per un corso di formazione catechistica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
josiane sees aurélie's integration as a real success."it is extremely rare to witness a person from a protected environment move into and integrate into an active professional environment".
secondo josiane, l'inserimento di aurélie è stato un vero successo."È molto raro riuscire a far uscire una persona dal suo ambiente protetto per inserirla in un ambiente professionale normale".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disability? do not pronounce this term in front of josiane jacot, the hr manger at felco."i dislike this term, i prefer to speak about somebody with integration difficulties".
handicap? non pronunciate questa parola davanti a josiane jacot, responsabile hr della felco."non mi piace questo termine, preferisco parlare di persona con difficoltà d'inserimento".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible