Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i let you go doesn't mean i wanted to
मैं तुम्हें जाने का मतलब यह नहीं है कि मैं चाहता था
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just because i know garcia doesn't mean anything."
il fatto che conosca garcia non significa nulla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
just because i didn't react mean i didn't notice
सिर्फ इसलिए कि मैंने प्रतिक्रिया नहीं की, मेरा मतलब है कि मैंने नोटिस नहीं किया
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
began because i wanted to be certain
comincia' io per volere esser certo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was disappointed because i wanted to practice my italian.
i was disappointed because i wanted to practice my italian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i then proceeded, because i wanted to talk to the pilot down the....
quindi sono andato avanti, perché volevo parlare con il pilota nel...
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
and i started to study theology because i wanted to know more about god.
io ho iniziato a studiare teologia perché volevo sapere qualcosa di più su dio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i chose to work with rastafarianism because i thought it was interesting and i wanted to learn more about it.
ho scelto di lavorare con rastafarianesimo perché ho pensato che fosse interessante e ho voluto saperne di più.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i chose to work with the french revolution because i find it interesting and i wanted to learn more about it.
ho scelto di lavorare con la rivoluzione francese perché penso che sia interessante e volevo saperne di più.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tabled amendment no 5 because i wanted to put the implications of this action on the record.
mosso dal desiderio di segnalare le conseguenze di una simile azione, ho presentato l' emendamento n.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i wanted to let you know why we have this delay.
volevo informarvi del motivo di questo ritardo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
i actually had trouble finding my first project at first because i wanted to start with something easy.
in realtà ho avuto problemi a trovare il mio primo progetto in un primo momento perché volevo iniziare con qualcosa di facile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because i wanted to see my nieces so i went then home to yannis & anna to spend time with the kids.
perché volevo vedere i miei nipoti così sono andato a casa poi a yannis & anna di trascorrere del tempo con i bambini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i chose the garlic just because i think it's a very good season and because i wanted to find out both its history and origin and partly facts about the onions as a medicinal plant.
ho scelto l'aglio solo perché penso che sia una stagione molto buona e volevo scoprire sia la storia e l'origine, e in parte fatti circa le cipolle come pianta medicinale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wanted to come to italy because i really like this country.
sono voluto venire in italia perché mi piace tanto questo paese.
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wanted to say this to you because i see this happening every day.
volevo dirvelo perché lo vivo tutti i giorni.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i wanted to share his story with you today because i find it inspiring and heartwarming.
ho voluto condividere la sua storia con voi oggi perché lo trovo stimolante e commovente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the reason i apply at the age of 30 as an au pair or nanny, is just because i\'ve always wanted to do it and it gives me the opportunity to get to know other cultures and me
il motivo per cui applico all\'età di 30 come au pair o nanny, è solo perché ho sempre voluto farlo e mi dà l\'opportunità di conoscere altre culture e mentalità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wanted to say that because i did not have the chance to speak in yesterday ’ s debate.
ho voluto precisarlo oggi perché non ho avuto l’ opportunità di intervenire durante la discussione di ieri.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
it was two of the best weeks in my life. i went into the project just because i wanted to be playing, and it felt right. ahead, i have no concrete touring plans, says lene marlin.
le due settimane più belle della mia vita. mi sono unita al progetto solo perché volevo suonare, e mi piaceva. al momento non ho ancora dei piani concreti per una tournée, dice lene marlin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: