De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
catia v5 is the leading solution for product success.
catia v5 è la soluzione leader di mercato per il successo dei prodotti, rivolta a tutte le aziende manifatturiere, dagli oem all’indotto dei loro fornitori (supply chain).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leading the union means seeking a solution for greece.
guidare l'unione significa cercare una soluzione al problema della grecia.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
try the world's leading mac solution free for 14 days!
prova l'utility mac n.1 al mondo gratuitamente per 14 giorni!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a main cause leading solution to the danger of unsatisfactory relationship.
questa è una soluzione principale causa del pericolo di rapporto insoddisfacente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the world's leading software solution for visualizing and acquiring measurement data
la soluzione software leader al mondo per l'acquisizione e la visualizzazione dei dati di misura
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trasset is a leading software solution provider for banking and financial institutions.
trasset è una delle società leader che fornisce soluzioni informatiche a istituti bancari e finanziari.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the financial crisis, europe is leading the way towards a global solution.
nella crisi finanziaria, l'europa è alla guida verso una soluzione globale.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for both applications, gore’s leading-edge materials technology provides a solution.
per entrambe queste applicazioni, l'avanguardistica tecnologia dei materiali gore offre una soluzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
world-leading data analysis solutions
soluzioni di analisi dei dati leader a livello mondiale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
openstack is the leading open-source and vendor-neutral cloud computing solution.
openstack è la principale soluzione di elaborazione cloud open-source e indipendente nella vendita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the world’s leading contract logistics provider dhl has developed a pragmatic and intelligent solution.
dhl, leader di mercato globale nell’industria della contract logistics, ha sviluppato una soluzione pratica ed intelligente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advanced solutions to create a leading product.
soluzioni avanzate per creare un prodotto all’avanguardia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dassault systèmes software partners bring innovation, leading edge technology and expertise to enhance our solution portfolio.
i partner software di dassault systèmes arricchiscono il nostro portafoglio di soluzioni con innovazione, tecnologia all’avanguardia e competenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a market-leading manufacturer of fastening solutions.
gruppo produttore di soluzioni di fissaggio, leader nel mercato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if not controlled in earlier stages of disorder, it could negatively impact your lifetime leading solution to infertility condition.
se non controllate nelle precedenti fasi di disturbo, potrebbe avere un impatto negativo la tua vita soluzione alla condizione di infertilità leader.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
causes leading solution to these health disorders vary from individual to individual and rely upon several factors like health insurance and age.
cause soluzione a questi problemi di salute principali variano da individuo a individuo e dipendono da diversi fattori come l'assicurazione sanitaria e l'età.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will also explore avenues leading to potential sustainable solutions.
vi si esploreranno infine i vari percorsi che potrebbero condurre a delle soluzioni sostenibili.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the magirus group is a leading european supplier of it solutions.
il gruppo magirus è fornitore leader in europa di soluzioni it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cryptovision is a leading supplier of innovative it cryptographic security solutions.
cryptovision è un produttore leader di soluzioni di sicurezza nel settore della crittografia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfa laval is a leading provider of specialized products and engineering solutions.
alfa laval è leader nella fornitura di componenti specializzati e soluzioni ingegneristiche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: