Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
life is hard
la vita È dura
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life is too hard!"
la vita è troppo dura!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
life is too strange
la vita è troppo corta
Última actualización: 2021-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
life is too short.
la vita è troppo corta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for many, life is hard.
per molti la vita è dura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is too short to wait
la vita è troppo breve per aspettare
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is too short to settle
la vita è troppo breve per aspettare
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is too short for mediocre love
preferisco essere odiato per essere vero che amato per quello che non sono
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is too short to drink bad wine
la vita è troppo breve per aspettare
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is hard in much of europe today.
oggi la vita è difficile in gran parte dell’ europa.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
life is too precious, do not destroy it.
life is too precious, do not destroy it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for "aspiring writers," life is hard.
per gli “aspiranti scrittori” la vita è dura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
10. life is too short (3:33)
10. l'orientale (3:43)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“life is too short to drink bad wine”.
„la vita è troppo breve per bere del vino cattivo“.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
friday, june 17, 2011 life is too short to be sad
"la vita è troppo breve per essere tristi"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in fact, life is too short not to speak italian!
10. insomma la vita non è troppo breve per imparare l'italiano!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a trip to orange will make you realise life is too good to rush.
un viaggio a orange vi farà capire che la vita è troppo bella per essere vissuta di fretta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life is too complicated for me. i'm going back to bed.
life is too complicated for me. i'm going back to bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the presence of this influence for me is very strong, a real problem that puts a limit on the possibility of a political struggle, and drives towards moderate and reformist positions.
però la presenza di questa influenza per me è fortissima, una vera e propria spina nel fianco che limita le possibilità di una lotta politica, che spinge verso posizioni moderate e riformiste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perceiving energy deep within and all around is hard but the journey need not end here.
percepire l’energia che è profondamente dentro le cose e tutto intorno è difficile ma il viaggio non finisce qui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: