Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 bathroom with all the fittings (only shower box) and natural light.
1 bagno completo di tutti i sanitari (è presente solo la cabina doccia e non la vasca), disimpegnato dalla zona giorno e dalla zona notte e dotato di luce naturale.
summers are hot and dry, after a few light showers in may there is very little rain until late september. some years after very hot weather from mid july to mid august, thunderstorms may occur.
le estati sono calde ed asciutte, dopo alcuni deboli rovesci di maggio, c'è poca pioggia fino a metà settembre. alcuni anni dopo tempo molto caldo, da metà luglio a metà agosto ci sono temporali.
the first of at least 3 significant african heat waves arrived at the beginning of may, bringing exceptionally high temperatures both daytime and night, as well as high humidity, which was relieved only occasionally by very brief, light showers.
grazie al grande rifornimento idrico del 2002 (notoriamente annata molto piovosa) l'annata parte precocemente e già da inizio maggio arriva la prima di almeno 3 importanti periodi molto caldi, di natura africana; quindi con temperature molte elevate sia di giorno che di notte ed elevata umidità, solo ogni tanto interrotti da brevi e poco consistenti precipitazioni.
a light shower of water micro-spray enriched with essential oils and aromatic essences, useful to refresh body and maintain the exact level of hydration.
leggerissima doccia di acqua micro-nebulizzata arricchita da oli essenziali ed essenze aromatiche, utili per rinfrescare il corpo e mantenere il giusto grado di idratazione.