Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
like everything.
like everything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i like everything about it
come vorrei
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else ok.
tutto il resto ok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else was ok.
tutto il resto era ok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else is incidental.
tutto il resto è secondario.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cancer, just like everything else, has dimensions.
anche il cancro, come tutto, ha le proprie dimensioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else carpfishing supplements
tutto il resto carpfishing supplementi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but everything else was great.
tutto il resto è stato grandioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autonomy before everything else!
autonomia soprattutto!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each person, like everything else, has its own history.
ogni persona, come ogni cosa, ha una sua storia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else good, sympathy infinite.
tutto il resto buono, simpatia infinita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and, above everything else, impersonal.
e, sopra ogni cosa, impersonali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• like everything else, our business acquisition procedure is rigorously
• come tutto il resto, la nostra procedura di acquisizione di business è rigorosamente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are impermanent, unsatisfying and not-self just like everything else.
sono impermanenti, insoddisfacenti e prive di un sé, proprio come qualsiasi altra cosa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like everything else, please send your questions to the usual address.
come tutto il resto, per favore inviate le vostre risposte al solito indirizzo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just like everything else that had already happened and would still happen.
questo è ciò che poté vedere il buon dio. così come poté vedere tutto ciò che era già e sarebbe poi accaduto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission proposal, like everything else in this world, is not perfect.
la proposta della commissione, come ogni altra cosa al mondo, non è perfetta.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in the end, just like everything else, also this vacation comes to its finale.
ed infine come ogni cosa anche la vacanza giunge al termine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if they are voted through they will obviously be implemented, like everything else we vote for.
se saranno votati, verranno naturalmente applicati come qualsiasi altra cosa che votiamo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
however, we are obliged to acknowledge that money, like everything else, has a price.
ma dobbiamo riconoscere che il denaro, come tutte le altre cose, ha un prezzo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: