De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
local charges
contributo di spese locali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
local charges in eur
contributo di spese locali in eur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eur 168.– local charges per person*
168.– eur di contributo di spese locali a persona*
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
from eur 202.– local charges per apartment
a partire da 202.– eur di contributo di spese locali per appartamento
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
from eur 147.– local charges per person*
a partire da 147.– eur di contributo di spese locali a persona*
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the local charges and the points are not charged.
il contributo di spese locali e i punti non saranno addebitati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 overnight stays including points and local charges
3 pernottamenti, inclusi punti e contributo di spese locali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of the sauna is included in the local charges.
l'uso della sauna è incluso nel contributo di spese locali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the local charges will be invoiced with the booking from baar.
il contributo di spese locali viene fatturato dalla sede di baar al momento della prenotazione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, 50% of the local charges will be invoiced.
inoltre viene addebitato il 50% del contributo di spese locali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the local charges include breakfast and daily hotel service.
il contributo di spese locali comprende la colazione e il servizio hotel giornaliero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eur 300.– per person eur 258.– local charges per apartment*
200.– eur a persona per il soggiorno di tre giorni
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the local charges apply for occupancy by up to 4 people in this category
bilocale (max. 4 persone): in questa tipologia di appartamento possono alloggiare max. 4 persone. il contributo di spese locali per questa categoria copre fino a 4 occupanti
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrance to the wellness area and use of the sauna included in the local charges
accesso all'area benessere e uso della sauna inclusi nel contributo di spese locali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
access to the indoor pool and use of the sauna is included in the local charges
accesso alla piscina coperta e uso della sauna inclusi nel contributo di spese locali
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of the leisure centre in the neighbouring hotel is included in the local charges
il contributo di spese locali include l'uso del "leisure center" del vicino hotel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entrance to the wellness area (excl. treatments) is included in the local charges.
accesso all'area benessere (senza trattamenti) incluso nel contributo di spese locali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are therefore obliged to adjust the local charges and charges for additional services accordingly.
siamo quindi costretti ad aggiornare di conseguenza il contributo di spese locali e le prestazioni aggiuntive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from june to october, the nassfeld card (nassfeldkarte) is included in the local charges.
da giugno a ottobre la cartina del pramollo (nassfeld) è inclusa nel contributo di spese locali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu spirits are subject to higher taxes and local charges than those applied to local brands.
gli alcolici dell'ue sono soggetti a imposte e tasse locali più elevate di quelle applicate ai marchi locali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: