Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by being creative and reducing your meat and fish intake you can help the environment and reduce world hunger – start with just one day a week.
con un po’ di creatività si può diminuire il consumo di carne e pesce, aiutare l’ambiente e ridurre la fame nel mondo: inizia a farlo almeno un giorno alla settimana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can be used throughout the full production cycle or during specific periods require feed with lower digestible energy, such as during winter periods or when aiming at low fish fat content
può essere usato durante l'intero ciclo di produzione o durante periodi specifici in cui si richiede un mangime con energia digeribile più bassa, come ad esempio durante i periodi invernali, o quando si desidera produrre un pesce a basso contenuto in grassi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregnant women, who have the highest dietary needs for omega-3 fatty acids, ironically are instructed to limit their fish intake to one serving per week, due to contamination risk.
per questo motivo alle donne in gravidanza, che pure hanno il più alto fabbisogno di acidi grassi omega-3, viene suggerito di limitare l’assunzione di pesce proveniente dal mar baltico a una porzione per settimana, per prevenire il rischio di assumere elementi contaminanti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efico ym 854 can be used throughout the full production cycle or during specific periods and whenever feeding strategy dictates the choice of a special product, i.e. during winter period or when aiming at low fish fat content
efico ym 854 può essere utilizzato attraverso l'intero ciclo produttivo o durante specifici periodi o anche quando la strategia alimentare imponga la scelta di un prodotto specifico, ad esempio durante l'inverno o quando si punti ad avere un pesce con basso contenuto di grasso
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally, hanne jorun olsen, product developer at biomar north sea will present results from research on the ”effect of dietary krill hydrolysate on performance of atlantic salmon fed with very low fish meal diets”. also this project has a very high practical relevance in the development of new feed solutions as it can pave the way for a reduced dependence on traditional marine raw materials and it is being applied in a number of different feed types with the quick performance enhancement concept.
infine, hanne jorun olsen, dello sviluppo prodotti presso biomar north sea presenterà i risultati della ricerca su ”effetti di krill idrolizzato sulla performance di salmone atlantico alimentato con mangimi a basso contenuto di farina di pesce”. anche questo progetto ha una rilevanza pratica molto importante nello sviluppo di nuove soluzioni alimentari, in quanto apre la strada ad una ridotta dipendenza dalle materie prime marine tradizionali e verrà applicato in diversi tipi di mangime arricchiti dal concetto di performance quick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.