Usted buscó: lower serum fluctuations (Inglés - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Italian

Información

English

lower serum fluctuations

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

the ability of adenuric to lower serum uric acid levels was prompt and persistent.

Italiano

la capacità di adenuric di abbassare i livelli dell'acido urico sierico è stata rapida e persistente.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

changes in the bile acid pool in the gastrointestinal tract have also been observed to lower serum glucose.

Italiano

inoltre, si è osservato che le variazioni nel pool degli acidi biliari nel tratto gastrointestinale riducono anche il glucosio nel siero.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

patients with higher baseline shed antigen levels were more likely to have lower serum trough concentrations of trastuzumab.

Italiano

i pazienti con livelli basali di antigene solubile più elevati, di norma mostravano concentrazioni minime di trastuzumab inferiori.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides since both agents can lower serum calcium levels for prolonged periods.

Italiano

È necessario essere prudenti quando si somministrano bifosfonati assieme ad aminoglicosidi perché ambedue i principi attivi possono abbassare la calcemia per periodi di tempo prolungati.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Inglés

caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides, since both substances can lower serum calcium levels for prolonged periods.

Italiano

È necessario essere prudenti quando si somministrano bifosfonati assieme ad aminoglicosidi perché ambedue le sostanze possono abbassare la calcemia per periodi di tempo prolungati.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

soluble fibres such as β-glucan may lower serum cholesterol levels, thus being advantageous in reducing cardiovascular disease risk.

Italiano

fibre solubili come i b-glicani potrebbero diminuire i livelli di colesterolo sierico, dimostrandosi vantaggiosi per la riduzione dei rischi di malattie cardiovascolari.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides, since both agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required.

Italiano

si consiglia particolare cautela nel caso in cui i bisfosfonati sono somministrati con aminoglicosidi poiché entrambi i farmaci possono avere un effetto additivo che dà luogo ad una diminuzione della calcemia per periodi più prolungati di quanto richiesto.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

patients who were successfully withdrawn from ciclosporin had lower serum creatinine levels and higher calculated glomerular filtration rates, as well as lower incidence of malignancy, compared to patients remaining on ciclosporin.

Italiano

i pazienti che hanno sospeso con successo il trattamento con ciclosporina hanno avuto livelli di creatinina sierica più bassi e valori calcolati di filtrazione glomerulare più alti così come un’incidenza inferiore di neoplasie, rispetto ai pazienti che hanno continuato il trattamento con ciclosporina.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Inglés

by inhibiting urat1, lesinurad increases uric acid excretion and thereby lowers serum uric acid (sua).

Italiano

inibendo urat1, lesinurad aumenta l’escrezione di acido urico e diminuisce in tale modo i livelli sierici di acido urico (sua).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides, calcitonin or loop diuretics since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required (see section 4.4).

Italiano

si consiglia cautela nel caso in cui i bisfosfonati siano somministrati con aminoglicosidi, calcitonina o diuretici dell’ansa, poiché questi medicinali possono avere un effetto additivo che dà luogo ad una diminuzione della calcemia per periodi più prolungati di quanto richiesto (vedere paragrafo 4.4).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

since cinacalcet lowers serum calcium, patients should be monitored carefully for the occurrence of hypocalcaemia (see section 4.2).

Italiano

poichè cinacalcet riduce il calcio sierico, i pazienti devono essere monitorati attentamente per rilevare un'eventuale ipocalcemia (vedere paragrafo 4.2).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Inglés

certain medications, e.g. drugs that lower serum cholesterol or other serum lipids, or drugs that affect appetite and/or body weight, e.g. long-acting glucorticoids, were not permitted for use during the study.

Italiano

l’uso di alcuni medicinali tra cui, per esempio, i farmaci che abbassano i livelli di colesterolo sierico o i altri lipidi sierici, o i medicinali che influiscono sull’appetito e/o sul peso corporeo (per esempio, glucorticoidi ad azione prolungata) è stato proibito durante lo studio.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

dtpa- hbv-ipv-hib*]), has been shown to result in lower serum bactericidal antibody (sba) geometric mean titres (gmt) compared to separate administrations or to co-administration with whole cell pertussis vaccines.

Italiano

dtpa-hbv-ipv-hib*]), ha dato come risultato che la media geometrica dei titoli (gmt) degli anticorpi battericidi sierici (sba) era più bassa se confrontata con quella della somministrazione separata o della co-somministrazione di vaccini antipertossici a cellula intera.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,784,121 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo