Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
health maintainence
mantenimento routinario della salute
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
addition and maintainence of dtd;s
aggiunte e manutenzione dei dtd;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3. service, maintainence and spare parts
3. servizio, mantenimento e pezzi di ricambio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lack of maintainence for many years has made the edifices architecturally unstable, with the continuous risk of collapse.
la mancanza pluridecennale di manutenzione rende le architetture notevolmente instabili, con pericolo continuo di crolli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the edifices have been abandoned, and show signs of the devastation caused by vandals and simply by the years of lack of maintainence.
le strutture, ormai abbandonate, recano i segni delle devastazioni vandaliche e degli anni d'incuria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
along the road i find a bicycle shop where i can order the piece which i need and we arrange a date on which to carry out the various maintainence jobs. i intend to stay here for a few days in order to finish organizing the rest of my journey in south-east asia. i enter into the very middle of the horrendous, cement jungle: buildings, cars and thousands of people, i am tired of such things, i can't bear them any longer.
sulla strada trovo un negozio di bici dove possono ordinarmi il pezzo che mi serve e fissiamo una data per effettuare i vari lavori di manutenzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: