De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hurricane alex was a category 3 storm that made landfall on august 26, 1998 in southern north carolina.
alex è stato un uragano di categoria 3 tempesta che è approdato su 26 agosto 1998 nel sud della carolina del nord.
after landfall stand on board more 20 hours of fun and relaxation for the kids and their families on the program.
posizione dopo il landfall a bordo più 20 ore di divertimento e relax per i bambini e le loro famiglie sul programma.
the inlets of quercetano to the north and portovecchio to the south guaranteed ships an easy landfall for loading and unloading cargo.
le insenature del quercetano a nord e di portovecchio a sud garantivano alle navi un facile approdo per le operazioni di carico/scarico delle merci.
below the streets teem with the busy life of a population of less than nine hundred thousand, mostly composed of immigrants who hope to have found a lasting landfall in qatar.
sotto, per le strade, brulica la vita di un popolo che non arriva alle novecentomila unità, per la maggior parte composto da immigrati che sperano di aver trovato in qatar un porto definitivo.
february 5 - when cyclone ian made landfall in tonga on 10 january, it caused widespread destruction in the ha’apai islands.
5 febbraio – quando il ciclone ian si è abbattuto su tonga il 10 gennaio ha causato distruzione su ampia scala nelle isole ha’apai.
15 november – rotary clubs around the world are pledging emergency aid to communities in central philippines after last week’s massive typhoon flattened entire coastal towns and villages, killed thousands of people, and displaced nearly 600,000 more. the situation remains dire as widespread destruction has made food, water, and medicine scarce in remote areas affected by typhoon haiyan, the strongest storm to make landfall on record.
15 novembre - rotary club di tutto il mondo si stanno dando da fare per fornire aiuti alle comunità dell'area centrale delle filippine colpita dall'imponente tifone che ha raso al suolo intere città e villaggi lungo le zone costiere, uccidendo migliaia di persone e lasciando quasi 600.000 senzatetto. la situazione rimane difficile in quanto l'ampia devastazione ha causato la scarsità di cibo, acqua e medicine nelle aree remote colpite dal tifone haiyan, la più potente delle tempeste sulla terraferma mai registrata.
