Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
multicenter study
studi multicentrici
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
still prospective and multicenter studies are necessary to help precise its sensitivity and specificity.
sono tuttavia indispensabili in prospettiva degli studi multicentrici per meglio precisare sensibilità e specificità.
most of the primary immunogenicity studies were conducted as randomized, controlled, multicenter, clinical trials.
la maggioranza degli studi di immunogenicità primaria è stata condotta come sperimentazioni cliniche multicentriche, controllate, randomizzate.
9 study 2 was a randomized, controlled, multicenter study comparing the zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.
il secondo studio era multicentrico, controllato e randomizzato e prevedeva il confronto tra la terapia con zevalin e quella con rituximab.
the immunogenicity of prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.
l’immunogenicità di prevenar è stata analizzata con uno studio multicentrico aperto effettuato su 49 neonati affetti da anemia a cellule falciformi.
the efficacy of infliximab was assessed in two multicenter, randomised, double-blind studies: spirit and express.
l’efficacia di infliximab è stata valutata in due studi multicentrici randomizzati, in doppio cieco, spirit ed express.
in this randomized, double- blind, multicenter, controlled clinical trial, ivus was performed at baseline and at 18 months in 502 patients.
in questo studio clinico randomizzato, in doppio cieco, multicentrico, controllato, la ivus è stata eseguita in 502 pazienti al basale e a 18 mesi.
accelerated phase cml:an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
lmc in fase accelerata e' stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.
myeloid blast phase cml:an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
lmc in fase mieloide blastica e' stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.
an international, multicenter, randomized, open-label, comparative phase 3 efficacy and safety study was conducted in newly diagnosed ph+ cp cml patients.
uno studio internazionale, multicentrico, randomizzato, in aperto, di confronto di fase iii, per la valutazione dell’efficacia e della sicurezza è stato condotto in pazienti con leucemia mieloide cronica ph + in fc, recentemente diagnosticata.
the safety and efficacy of oncaspar was evaluated in an open-label, multicenter, randomized, active-controlled study (study 1).
la sicurezza e l’efficacia di oncaspar sono state valutate in uno studio in aperto, multicentrico, randomizzato, controllato con farmaco attivo (studio 1, ccg-1962).
leflunomide was studied in a single multicenter, randomized, double-blind, active-controlled trial in 94 patients (47 per arm) with polyarticular course juvenile rheumatoid arthritis.
leflunomide è stata studiata in uno studio multicentrico, controllato vs farmaco attivo, randomizzato in doppio-cieco, condotto su 94 pazienti (47 per braccio) affetti da artrite reumatoide giovanile a decorso poliarticolare.