Usted buscó: neither you either (Inglés - Italiano)

lost you either way
ti avessi perso in ogni modo

you either win or you lose.
puoi vincere o perdere.

and neither you nor i want that.
se lo facessi io saprei dove è nascosto il suo tesoro. e questo non lo vogliamo, né io né lei.

neither you can hide, nor stay mute.
non puoi nasconderti, nè stare muta.

they aren’t voting for you either.
essi non votano per voi neanche.

neither you nor national governments tell them.
lei questo non lo dice, come non lo dicono neppure i governi.

from the window you either fly or you die.
dalla finestra o si vola o si muore.

i mean, you either belong or you get hurt.
i mean, you either belong or you get hurt.

you either have the holy spirit or you do not.
dello spirito.

you either protect human rights or you do not.
la protezione dei diritti umani non ammette vie di mezzo.

neither you nor your partner will pass unnoticed by the city.
né voi né il vostro compagno passerà inosservato alla città.

"then these rumors do not bother you either, jim?"
"quindi non disturbano neanche lei, jim?"

neither you nor i, can change what the eternal god says and does.
nè voi e nemmeno io possiamo cambiare quello che l eterno dio dice e fa.

you either have the ability to process it, or you don't.
«non è un qualcosa che si impara: o si è in grado di elaborare ciò che si vive oppure no. se questo aspetto ti coinvolge troppo significa che non sei fatto per questo lavoro.

there is a problem, however: neither you nor they are ready.
c'è tuttavia un problema: né voi né loro sono pronti.

i hope that neither you nor the european commission will be given false information.
spero che né a lei né alla commissione europea verranno mai date informazioni non veritiere.

and more severe. i repeat it makes not the slightest difference if neither you,
la punizione sarà più rapida e più severa. ripeto non ha la minima importanza se nè voi

know, little children, that you will not regret it, neither you nor your children.
io come madre sarò felice perchè avrò i vostri cuori santi e uniti, cari figli, avrò la vostra salvezza. vi ringrazio.

on this earth there are only two choices you either server the eternal god or satan.
abbiamo unicamente due scelte su questa terra:

neither you will not get lost, because the more you go up the more you will find yourself and the others.
nessuno vi perderete, quindi di più andare in su in tale maniera di più li troverete esattamente ed agli altri.