Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all nestled in a charming landscape.
il tutto racchiuso in un affascinante contesto paesaggistico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wonderful facility nestled in the hills.
struttura meravigliosa immersa nelle colline marchigiane.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
great location, nestled in the hills.
ottima posizione, immerso nelle colline.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a place nestled in a stunning landscape.
un posto immerso in un magnifico paesaggio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a desert nestled in the bosom of the world
un deserto al centro del mondo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agriturismo nestled in maremma nature near a reserve.
agriturismo immerso nella natura maremmana nei pressi di una riserva regionale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the day, it remains nestled in a hollow tree.
il giorno, resta blotti in una cavità d'albero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a real treasure nestled in nature , 25/01/2012
un vero tesoro immerso nella natura , 25/01/2012
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
great location not far from the sea nestled in the mountains.
la posizione è fantastica non lontano dal mare immerso nelle montagne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a serene and safe refuge nestled in the umbrian hills. .
un rifugio sicuro e sereno su uno splendido colle dell'umbria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apart from the country home and totally nestled in the forest.
indipendente dal casolare e completamente immerso nel bosco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a large and soft clock resting nestled on the hills.
È un grande e morbido orologio appoggiato sulle colline.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perfect for guests who wish to be nestled amongst swaying palm trees.
ideale per gli ospiti che desiderano essere immerso tra palme ondeggianti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beautiful farm nestled in the woods, suitable for those seeking tranquility.
bellissimo agriturismo immerso nei boschi, adatto a chi cerca tranquillità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a secluded retreat nestled in a coastal paradise with everything your family needs
un luogo riservato, nel cuore di un paradiso costiero con ogni necessità per le famiglie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
would you ever expect to find the bow of a ship nestled among the plants?
ti aspetteresti mai di trovare la prua di una nave incastonata tra le piante?
Última actualización: 2020-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geography set in southern spain, nestled below the majestic sierra nevada mountains.
posizione geografica situata nel sud della spagna, incastonata tra le montagne della sierra nevada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a short distance away is the 25 m swimming pool, nestled behind a lush orange grove.
a breve distanza si trova la piscina di 25 m, realizzata a ridosso di un fitto e fresco aranceto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
few minutes from cascia, nestled in the lush valnerina, with inviting, traditional country atmosphere.
a pochi minuti da cascia, immersa nella verde valnerina atmosfera e famigliarità di un tempo della tradizione contadina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almost perfect ... nestled in the green, clean, spacious and comfortable, convenient location.
praticamente perfetto...immerso nel verde, pulito, spazioso e accogliente, posizione strategica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: