Usted buscó: niederer (Inglés - Italiano)

niederer fläming
niederer fläming

“collaboration with public authorities is going well,” adds niederer.
«di regola la collaborazione con le autorità funziona bene», spiega niederer.

niederer has held many conversations with various offices and says he is pleasantly surprised at how straightforward and sympathetic they are to the cause.
dopo numerosi colloqui con diversi uffici cantonali, niederer si dice positivamente stupito dalla grande disponibilità a collaborare dimostrata dalle autorità.

there we need the help and support of the authorities.” niederer has held many conversations with various offices and says he is pleasantly surprised at how straightforward and sympathetic they are to the cause.
di conseguenza necessitiamo dell'aiuto delle autorità». dopo numerosi colloqui con diversi uffici cantonali, niederer si dice positivamente stupito dalla grande disponibilità a collaborare dimostrata dalle autorità.

finding investors to back his growing fintech platform was not difficult, according to niederer, despite switzerland’s small size and the danger that his service could disrupt the established banking scene.
l’incubo del riciclaggio nonostante le piccoli dimensioni della svizzera e il pericolo che il servizio offerto potrebbe rappresentare per l’ordine bancario stabilito, niederer non ha avuto difficoltà a trovare investitori disposti a sostenere la sua piattaforma.

“the great thing for us was that even the director of lucerne tourism, marcel perren, watched what we were doing and the resulting pile of rubbish,” niederer said proudly.
«per noi è stato importante che persino il direttore di lucerna turismo – marcel perren – abbia visto la nostra azione di pulizia e la quantità di spazzatura raccolta», evidenzia il presidente.

not everyone agrees with this draconian vision. “it would be strange to put pressure on start-ups just because they offer a better financial service,” felix niederer, founder of digital wealth management advisory platform true wealth, told swissinfo.ch.
«sarebbe strano far pressione sulle startup solo perché offrono un migliore servizio finanziario», indica a swissinfo.ch felix niederer, fondatore della piattaforma di gestione patrimoniale true wealth.