Usted buscó: now or never (Inglés - Italiano)

now or never
ora o mai più

now or never again
il mio nome è mai più, mai più, mai più

it is now or never.
ora o mai più!

it is now or never!
adesso o mai più!

meow or never
miao o mai

rarely or never
raramente o mai

it is now or never for europe.
per salvare l'europa, dobbiamo agire adesso o sarà troppo tardi.

this time well it's now or never
stesso adesso o mai più

single european airspace: now or never
spazio aereo unico europeo: adesso o mai più

don't you know it's now or never?
scegli adesso oppure mai?

whether queer or queerer: vienna - now or never!
in ogni caso: vienna - ora o mai più!

if you still do not know the author, it is now or never
se ancora non si conosce l’autore, è ora o mai più

now or never! so with many others, i went up to the front."
ora o mai più! e così mi feci avanti insieme a molte altre persone.

as i have said before and i will say it again, it is now or never.
come ho detto prima e ribadisco, ora o mai più.

or, as the late, great elvis presley said:" it 's now or never,....
o, come ha detto il grande elvis presley:" ora o mai più,? domani sarà troppo tardi".

now or never it must become clear just how serious we are about this common policy.
questa è l' occasione che ci consentirà di verificare l' effettiva volontà di portare avanti una politica in questo settore.

i do not know about 'now or never', but in any case it is time for action.
non so se sia il caso di dire 'adesso o mai più?, ma in ogni caso è ora di agire.

for repressors, it's now or never. he who is not ready for the uniqueness of totalitarianism, stayed!
per i repressori, è ora o mai più. chi non è pronto per l'unicità di totalitarismo, stati!

so late last year i decided that it was now or never, take a chance on my passion or regret it for the rest of my life.
così alla fine dell'anno scorso che deciso che era ora o mai più, prendere una possibilità sulla mia passione o se ne pentirà per il resto della mia vita.

for the benefit of mr kouchner who has already argued convincingly in favour of preventive diplomacy, i would say that it is now or never.
mi rivolgo al nostro collega kouchner che, con toni convincenti, ha già sollecitato qui in parlamento un' iniziativa di tal genere, che va presa ora o mai più.