Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you use a peak flow meter at home, call your doctor if your numbers are lower than normal.
una maggiore necessità di farmaci può essere il primo segno di un attacco d’asma grave. se usi un misuratore di picco di flusso a casa, chiama il medico se i numeri sono più bassi del solito.
storm overflow weir upstream of the sludge trap, to avoid mud resuspension (treated flow: 20% of the peak flow).
bypass interno posizionato a monte del dissabbiatore, per evitare il riflusso del fango (portata trattata : 20% della portata massima di punta).
although the fact that more tourists are visiting certain ports is important for the development of coastal areas, it is essential to minimise the harmful impact that these peak flows of visitors can cause in the areas visited.
l'aumento dell'arrivo di turisti in determinati porti è importante per lo sviluppo delle zone costiere, ma è essenziale ridurre il più possibile l'impatto negativo che questi picchi di traffico possono comportare nelle zone visitate.
although, on the one hand, the fact that more tourists are visiting certain ports is important for the development of coastal areas, it is essential to minimise the harmful impact that these peak flows of visitors can cause in the areas visited.
da un lato, l'aumento dell'arrivo di turisti in determinati porti è importante per lo sviluppo delle zone costiere, ma dall'altro è essenziale ridurre il più possibile l'impatto negativo che questi picchi di traffico possono comportare nelle zone visitate.