Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
overdosing is unlikely.
Italiano
È improbabile un sovradosaggio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
no data on overdosing are available.
Italiano
nessun dato sul sovradosaggio è disponibile.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
management of acute overdosing is symptomatic.
Italiano
in caso di sovradosaggio acuto il trattamento è sintomatico.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
therefore, overdosing is unlikely to occur.
Italiano
pertanto, è improbabile che si verifichino casi di sovradosaggio.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
there have been reports of accidental overdosing.
Italiano
ci sono stati dei casi di sovradosaggio accidentale.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
overdosing may lead to death of treated animals.
Italiano
il sovradosaggio può avere effetti letali negli animali trattati.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
do not use in cats, as this could lead to overdosing.
Italiano
non utilizzarlo nei gatti, in quanto ciò potrebbe comportare un sovradosaggio.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
body weight must be accurately determined to avoid overdosing.
Italiano
occorre determinare accuratamente il peso corporeo per evitare un sovradosaggio.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
the clinical consequences of overdosing with luminity are not known.
Italiano
le conseguenze cliniche del sovradosaggio da luminity non sono note.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
if clinical signs of overdosing are observed, discontinue treatment.
Italiano
se si dovessero manifestare sintomi da sovradosaggio, interrompere il trattamento.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
bodyweight and dosage must be accurately determined to avoid overdosing.
Italiano
occorre determinare accuratamente il peso corporeo e la posologia per evitare un sovradosaggio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
in case of accidental overdosing, symptomatic therapy should be administered.
Italiano
in caso di sovradosaggio accidentale deve essere somministrata una terapia sintomatica.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
relative overdosing could occur in patients with moderate renal impairment.
Italiano
un relativo sovradosaggio potrebbe essere possibile nei pazienti con compromissione renale di entità moderata.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
be sure to avoid overdosing, as this would reduce the calcium level.
Italiano
bisogna evitare un sovradosaggio poiché questo ha un effetto negativo sul contenuto di calcio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
ionsys should only be activated by the patient, to avoid potential overdosing.
Italiano
ionsys deve essere attivato solo dal paziente, per evitare un potenziale sovradosaggio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
there have been no reports of inadvertent overdosing of xofigo during clinical studies.
Italiano
negli studi clinici non sono stati riportati casi di sovradosaggio accidentale di xofigo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
persistent dermal overdosing of imiquimod cream could result in severe local skin reactions.
Italiano
un sovradosaggio cutaneo prolungato di imiquimod crema potrebbe dar luogo a gravi reazioni cutanee locali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE