De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is again mentioned in the letter to the church in pergamos.
É anche accennato nella lettera alla chiesa a pergamo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we then see that deeds had become established as doctrine in the church at pergamos
come dottrina nella chiesa di pergamo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pergamos was an administrative capital city in asia minor, whose inhabitants worshiped many pagan gods.
pergamo era una capitale amministrativa in asia minore, i cui abitanti veneravano molti dei pagani.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description welcome to the residence hotel pergamos that is situated in the center of athens. we welcome you in friendly and hospitable atmosphere, where we...
descrizione il galaxy hotel è situato a atene ed è uno dei migliori hotel in cui soggiornare quando si è in città. tutte le camere dell'hotel offrono tutti i...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arcadians had formed many colonies, such as pafos in cyprus, pergamos in asia minor, rome italy, and trapezounda in the black sea area.
gli arcadi formarono molte colonie, come pafos a cipro, pergamo in asia minore, roma in italia, e trapezounda nella zona del mar nero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god therefore told the church of pergamos to leave from their worship of false gods and their pursuit of the worldly gains and return to the right faith, warning them that unless they repent, he would fight against them with the sword of his mouth.
dio pertanto disse alla chiesa di pergamo di abbandonare il loro culto di falsi dèi e il loro inseguimento dei profitti mondani e di tornare alla giusta fede, avvisandoli che se non si fossero pentiti, egli avrebbe combattuto contro di loro con la spada della sua bocca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiesa di san giovanni fuorcivitas ('pergamo' di guglielmo da pisa, seguace di nicola pisano, 1270;'acquasantiera' di giovanni pisano; 'visitazione' di luca della robbia,1445). si attraversa la strada per raggiungere il mercato della sala (scenario di botteghe medioevali: la mattina ci sono bellissimi banchi di frutta e verdura). da lì si procede per piazza del duomo: visione generale di grande suggestione e ampiezza (evitare i giorni di mercato: mercoledì e sabato) perché vi sono radunati il trecentesco palazzo comunale, il palazzo pretorio, il battistero (1337-1361), il palazzo dei vescovi, la cattedrale. in questa da vedere: il 'cenotafio di cino da pistoia', poeta amico di dante (1337); lo spettacolare 'altare argenteo di san jacopo'; il 'crocifisso' di coppo di marcovaldo (1275); la 'madonna in trono e santi', capolavoro di lorenzo di credi; il 'monumento al cardinale forteguerri' con sculture del verrocchio. scendendo a fianco del palazzo comunale si raggiunge, sul retro, la chiesa di san bartolomeo in pantano: facciata con belle sculture medioevali (1167); all'interno 'pergamo' di guido da como (1250). da lì si può raggiungere lo spedale del ceppo per ammirare il grande 'fregio policromo' con le opere di misericordia eseguito dalla bottega dei della robbia e da santi buglioni (1525-1528). proseguendo si arriva alla chiesa di sant'andrea: facciata con interessanti sculture romaniche (1166); all'interno 'pergamo' di giovanni pisano (straordinario e commovente /1298-1301). mi sembrano queste le tappe salienti per una visita alla città che si può effettuare in breve tempo (per la vicinanza dei monumenti) e con agio (considerata l'assenza di traffico). un consiglio gastronomico: fermarsi a mangiare alla botte gaia, che si affaccia sul mercato della sala.
thesaurus