Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skin related adverse events
eventi avversi cutanei
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
related adverse events, the
avverse correlate con la
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muscle-related adverse events
reazioni avverse a carico dei muscoli
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
injection site related adverse events
eventi avversi correlati al sito di iniezione
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
management of ivt injection related adverse events
modalità di trattamento degli eventi avversi correlati all’iniezione intravitreale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
management of intravitreal injection related adverse events
gestione degli eventi avversi correlate all’iniezione intravitreale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dose-related adverse events cannot be excluded.
non possono essere esclusi eventi avversi dose-correlati.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
incidence of related adverse events with fabrazyme treatment
13 incidenza di eventi avversi correlati al trattamento con fabrazyme
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
rifabutin related adverse
avverse legate alla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
key signs and symptoms of ivt injection related adverse events
segni e sintomi chiave degli eventi avversi correlati all’ iniezione intravitreale
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(clinically important treatment related adverse events are presented) .
(vengono presentati gli effetti indesiderati correlati al trattamento clinicamente rilevanti) ,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no dose related adverse events nor serious adverse events were reported.
non sono stati riferiti eventi avversi correlati alla dose, né eventi avversi gravi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 incidence of related adverse events with fabrazyme treatment (continued)
dispnea, congestione nasale,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
asthma-related adverse events or exacerbations may occur during treatment.
durante il trattamento, possono verificarsi effetti indesiderati correlati all’asma o riacutizzazioni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
increases in lamotrigine concentrations may be associated with dose-related adverse events.
aumenti delle concentrazioni di lamotrigina possono essere associati ad eventi avversi dose-correlati.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the treatment related adverse events observed in the clinical studies are listed below.
gli effetti indesiderati associati al trattamento osservati nell' ambito degli studi clinici sono elencati di seguito.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
over long term treatment, the frequency of hypersensitivity-related adverse events did not increase.
durante il trattamento a lungo termine, non si è riscontrato aumento di eventi avversi correlati all’ ipersensibilità.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
any infusion-related adverse events should be treated by lowering the infusion rate or by stopping the infusion.
qualsiasi evento avverso correlato all’infusione deve essere trattato riducendo la velocità di infusione o interrompendo l’infusione stessa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cisplatin and 5-fluorouracil (clinically important treatment related adverse events are presented) .
cisplatino e 5--fluorouracile (si sono verificati degli effetti indesiderati clinicamente importanti legati al trattamento) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
serious asthma-related adverse events and exacerbations may occur during treatment with aerivio spiromax.
durante il trattamento con aerivio spiromax possono manifestarsi eventi avversi gravi correlati all’asma ed esacerbazioni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: