Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
pre trial review
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pre-trial
azione legale
Última actualización: 2013-09-17 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
pre-trial supervision
vigilanza giudiziaria
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
(including pre-trial detainees/
(compresi i detenuti in attesa di giudizio)
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pre-trial proceedings are covered41.
questo riguarda anche i procedimenti predibattimentali41.
pre-trial settlement of conflicts;
risoluzione delle situazioni di conflitto prima di procedimento giudiziario;
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the issue of pre-trial detention
la questione della custodia cautelare
judicial supervision of pre-trial procedures
controllo giudiziario delle indagini preliminari
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
judicial supervision of pre-trial procedures...........................................................
misure cautelari nel corso delle indagini preliminari......................................
non-custodial pre-trial supervision measures
misura cautelare non detentiva
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
a green paper on pre-trial detention.
libro verde sulla detenzione preventiva.
3,5 % (of pre-trial prisoners only)
3,5% (soltanto per i detenuti in custiodia cautelare)
"pre-trial detention in the european union"
“custodia cautelare nell’unione europea”
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
application of mutual recognition to pre-trial orders102
applicazione del reciproco riconoscimento alle decisioni precedenti la fase di giudizio.102
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
(including pre-trial detainees/ remand prisoners)
(inclusi i detenuti in attesa di giudizio e quelli in custodia cautelare)
what is the best way to reduce pre-trial detention?
qual è il modo migliore per ridurre la custodia cautelare?
what other measures would reduce pre-trial detention?
quali altre misure potrebbero ridurre la custodia cautelare?
the eso concerns provisional release in the pre-trial stage.
l’ordinanza cautelare europea riguarda la libertà provvisoria nella fase pre-processuale.
d the average pre-trial dose of insulin glargine was 32 units
d la media della dose di insulina glargine precedente lo studio era 32 unità
incidents often occur in pre-trial detention and prison facilities.
si verificano spesso incidenti durante la carcerazione preventiva o nelle carceri.
the use of alternative measures to pre-trial detention could be encouraged.
l’uso di misure alternative alla custodia cautelare potrebbe essere incoraggiato.
