Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pricing on passport advantage
prezzi di passport advantage
Última actualización: 2006-12-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
special pricing on ipod models.
prezzi speciali su tutti i modelli di ipod.
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pricing on this site have not been supplied
bumgalow de madera services de logement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can i get reseller pricing on software purchases?
posso ottenere un prezzo da rivenditore per gli acquisti di software?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whether there is any pricing on the basis of the rating.
il fatto che i rating dell’ecai servano come base per la determinazione di qualche tipo di prezzo.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximizing the benefits of negotiated volume pricing on a global basis
ottimizzare i prezzi negoziati per grandi volumi su scala globale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(note: you would have seen the pricing on the page displayed).
(nota: avreste visto il prezzo sulla pagina visualizzata).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comments concerning the analysis of pricing on the new routes opened from summer 2004
osservazioni in merito all'analisi dei prezzi praticati sulle nuove rotte aperte dall'estate 2004
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my first point concerns dual pricing, on which a consensus has been reached.
primo punto riguardante la duplice indicazione dei prezzi: è stato raggiunto un consenso in merito.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the applicant also made allegations about non-competitive domestic pricing on gas in germany.
il richiedente ha inoltre denunciato come non concorrenziale la fissazione dei prezzi del gas nel mercato interno tedesco.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
precise information on the impact of pricing on the physical environment remains, however, limited.
per il momento, tuttavia, le informazioni disponibili in merito al preciso impatto del sistema tariffario sull'ambiente fisico sono piuttosto scarse.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new, used, and discount factory direct pricing on office furniture and office chairs along with great personal service.
valutazione diretta usato e e di sconto nuova, della fabbrica sull'ufficio sedie dell'ufficio e della mobilia con servizio personale grande.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tvdanmark also submitted in support of their arguments an analysis of pricing on the danish market in television advertising prepared by copenhagen economics.
tvdanmark ha presentato anche, come elemento delle sue argomentazioni, un'analisi dei prezzi sul mercato danese della pubblicità televisiva, effettuata da copenhagen economics.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for studies on the effects of energy pricing on energy efficiency and studies undertaken with a view to establishing energy efficiency as a criterion within community programmes.
studi relativi agli effetti della fissazione dei prezzi nel settore energetico sull'efficienza energetica e studi volti a introdurre il criterio di efficienza energetica nei programmi comunitari;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the purpose of this report was to propose a text describing the effects of water pricing on consumption.
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, con questa relazione si intendeva proporre un testo che definisse l' incidenza del costo dell' acqua sul consumo idrico.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in general, the adjustment, at a later point of time, of transfer prices set at the time of a transaction touches upon the important theoretical issue in transfer pricing on whether
in generale la rettifica, eseguita in un momento successivo, dei prezzi di trasferimento determinati all'atto di una transazione riguarda le seguenti importanti questioni teoriche:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
replenished by a contribution from the income from road pricing on routes with dense traffic, these funds would offer sufficient guarantees to borrow rapidly and under favourable conditions on the capital market.
alimentati dal gettito dei pedaggi stradali su assi ad alta densità di traffico, tali fondi offrirebbero sufficienti garanzie per fare ricorso rapidamente ed a condizioni più favorevoli al mercato dei capitali.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we leverage the volume of the entire hilton portfolio to secure best-in-class pricing on all of our products and services, creating extraordinary values for you.
sfruttando il volume dell’intero portfolio hilton, possiamo assicurarti i prezzi migliori per tutti i nostri prodotti e servizi, assicurandoti un rapporto qualità-prezzo imbattibile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i urge the commission to lower exorbitant international roaming charges – such as the ones the commissioner has already mentioned – and to further increase customer visibility in international pricing on the website.
invito la commissione a ridurre le esorbitanti tariffe del internazionale – come quelle già citate dal commissario – e ad aumentare la visibilità della tariffazione internazionale per il cliente sul sito.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in practice, the eib would base pricing on its standard pricing methodology and would therefore reflect the risk of the project, the proposed financing package and the quality of the sponsor(s).
in pratica, la bei stabilirà il prezzo applicando il proprio metodo abituale, tenendo conto quindi dei rischi del progetto, del pacchetto finanziario proposto e della qualità del/dei finanziatore/i.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: