Usted buscó: privations (Inglés - Italiano)

there will be privations!
ci saranno privazioni!

the book relates the privations of the civil population.
il libro racconta le privazioni della popolazione civile.

people die of hunger, thirst, privations, illnesses and aging.
si muore di fame, di sete, di stenti, di malattia, di invecchiamento.

for others, there will probably be a life marked by privations and frustrations.
per gli altri si prospetta una vita di sacrifici e frustrazioni.

apart from the privations, the bullying, it was not a negative period for sartre.
al di là delle privazioni, dei soprusi, non fu per sartre un periodo negativo.

even in the time of cook, a man who left his fireside for such expeditions underwent severe privations.
anche al tempo di cook, un uomo che lasciava la sua casa per imprendere cosifatte spedizioni, andava incontro a dure privazioni.

the greek people were conscious that the greek king and the official government were not undergoing these privations.
la gente greca era cosciente che il re greco ed il governo ufficiale non stavano subendo questi privations.

they were relatively comfortable in egypt. in contrast the communists were undergoing the privations and taking risks.
stava relativamente bene nell'egitto. in opposizione i comunisti stavano subendo i privations e stavano assumendo le responsabilità.

these misguided middle ground fathers thought that love, protection, and no privations would hold their children and family together!
questi corrotti padri della terra di mezzo, i quali pensano che amore, protezione e nessuna privazione possono tenere uniti i suoi figli e la sua famiglia!

in slovakia, the package of economy measures has entailed some problems and privations for the population. it is therefore important to stabilise the economic situation.
l' introduzione del pacchetto di austerità in slovacchia ha comportato alcuni problemi e privazioni per la popolazione, per cui è importante stabilizzare la situazione economica.

for these people, the proclamation of christ, in the many suburbs of the world, becomes the way of living his sequel and reward of so many hardships and privations.
per queste persone, l’annuncio di cristo, nelle molteplici periferie del mondo, diventa il modo di vivere la sequela di lui e ricompensa di tante fatiche e privazioni.

the “gigantic masses” which, according to lenin, decide the outcome of the struggle, become tired of internal privations and of waiting too long for the world revolution.
le "masse gigantesche" che, secondo lenin, decidono il risultato della battaglia, si son stancate di sopportare privazioni interne in attesa della rivoluzione mondiale.

fifteen percent of the recently increased eu population is affected by poverty, and 9% live in long-term and extreme privation.
la strategia di lisbona non raggiungerà i suoi obiettivi se non verranno intrapresi passi tangibili e sforzi reali per integrare maggiormente i nella società nel suo complesso.