Usted buscó: relative with (Inglés - Italiano)

a first degree relative with diabetes,
un parente di primo grado con il diabete,

the causes are generally someone with a close relative with the disease, being an african american or being overweight.
le cause sono in genere qualcuno con un parente stretto con la malattia, essendo un afroamericano o sovrappeso.

the high court on the concept of dependant relative with regard to claims for family reunification recalls the norms of the echr and the jurisprudence of the court of strasbourg ...
l high court si pronuncia sul concetto di familiare a carico nell ambito delle decisioni inerenti le domande di ricongiungimento familiare richiamando le disposizioni cedu e la giurisprudenza della corte di strasburgo ...

subject:the high court on the concept of “dependant relative” with regard to claims for family reunification, recalls the norms of the echr and the jurisprudence of the court of strasbourg
oggetto:l’high court si pronuncia sul concetto di “familiare a carico” nell’ambito delle decisioni inerenti le domande di ricongiungimento familiare, richiamando le disposizioni cedu e la giurisprudenza della corte di strasburgo.

the relative with the past argos fable of danaidon already has given handhold in the supporters of theory of “black athina”, that is to say origin of greeks and their culture from egypt and the middle east.
il parente con il fable passato di argos di danaidon già ha dato la maniglia nei sostenitori della teoria di athina nero, cioè l'origine dei greci e della loro coltura dall'egitto e dal medio oriente.

the second observation is concerning the cultual custom of the human skulls , carried by the living relatives with himself.
la seconda osservazione e' relativa all'usanza cultuale dei teschi umani trasportati con se' .

we know that there is also a genetic influence that may cause depression: first degree relatives with depression are a risk factor for a depressive disorder.
sappiamo anche che esiste un'influenza genetica e che il fatto di avere dei parenti di primo grado con la depressione costituisce un importante fattore di rischio per lo sviluppo di un disordine depressivo.

23 he took his relatives with him, and pursued him seven days' journey. he overtook him in the mountain of gilead.
23 allora egli prese con sé i suoi parenti, lo inseguì per sette giorni di cammino e lo raggiunse sulle montagne di gàlaad.

with regard to what president santer said, we also need the means to make a financial contribution in solidarity with families affected and to provide compensation for the sick and their relatives, with the involvement of the member states as well.
con riferimento a quanto ha detto il presidente santer, occorrono anche mezzi per un contributo finanziario di solidarietà a favore delle famiglie colpite e per un effettivo indennizzo agli ammalati e ai loro congiunti, con il coinvolgimento anche degli stati membri.