Usted buscó: remain without prejudice (Inglés - Italiano)

without prejudice
fermo restando

without prejudice to
fatto salvo il

without prejudice to:
fatte salve:

without prejudice to article 7
fatto salvo l'articolo 7:

without prejudice to article 14:
fatto salvo l'articolo 14:

the licence shall remain valid without prejudice to article 14.
la licenza conserva la sua validità senza pregiudizio delle disposizioni dell’articolo 14.

the disciples remain without any understanding.
i discepoli rimangono senza alcuna comprensione.

but weaknesses remain, without a doubt.
tuttavia le debolezze rimangono, senza dubbio.

this regulation shall apply without prejudice:
il presente regolamento si applica fatte salve:

all offers remain without engagement and not binding.
tutte le offerte sono libere e non vincolanti.

the first portion remains without additives.
prima la porzione sta senza aggiuntivo.

thus the basic design remains without changes.
dove la costruzione principale sta senza cambi. .

this remains without prejudice to a possible revision of the decision before the end of 2011, in accordance with its article 62.
ciò non pregiudica un’eventuale revisione della decisione prima della fine del 2011, in conformità dell’articolo 62 della stessa.

the process fluid remains without oxygen and impurities.
raffreddatore a circuito chiuso con ventilatori assiali in aspirazione. il raffreddatore eco-atwe è utilizzato per raffreddare acqua o miscele d'acqua e glicole. il fluido di processo non entra in contatto con l'ossigeno e le impurità dell'aria.