De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remote interactive logon
remote interactive logon
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
interactive logon and scripting
accesso e script interattivi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
interactive logon: require smart card
accesso interattivo: richiedi smart card
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: do not display last user name
accesso interattivo: non visualizzare l'ultimo nome utente
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: do not require ctrl+alt+del
accesso interattivo: non richiedere ctrl+alt+canc
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: message text for users attempting to log on
accesso interattivo: testo del messaggio per gli utenti che tentano l'accesso
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: message title for users attempting to log on
accesso interattivo: titolo del messaggio per gli utenti che tentano l'accesso
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: require domain controller authentication to unlock workstation
accesso interattivo: richiesta autenticazione controller di dominio per effettuare lo sblocco della workstation
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your interactive logon privilege has been disabled. please contact your administrator.
il privilegio di accesso interattivo è stato disabilitato. contattare l'amministratore.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your interactive logon privilege has been disabled. please contact your system administrator.
il privilegio di accesso interattivo è stato disattivato. rivolgersi all'amministratore del sistema.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactive logon: number of previous logons to cache (in case domain controller is not available)
accesso interattivo: numero di accessi precedenti da memorizzare nella cache (nel caso in cui il controller di dominio non sia disponibile)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
because amqmsrvn must be shared between non-interactive and interactive logon sessions, you must launch it under a special user account.
dal momento che è necessario condividere amqmsrvn tra sessioni di accesso interattive e non interattive, è necessario avviarlo con un account utente speciale.
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
logon total includes all interactive logons, network logons, service logons, successful logon, and failed logons since the machine is last rebooted.
totale accessi include tutti gli accessi interattivi, gli accessi di rete, gli accessi di servizio, gli accessi riusciti, e quelli non riusciti a partire dall'ultimo riavvio della macchina.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
%s cannot be assigned to authenticated users, everyone, or administrator(s) because it will block interactive logons.
%s non può essere assegnato agli account authenticated users, everyone o administrators poiché bloccherebbe gli accessi interattivi.
administrators|account operators|anonymous logon|authenticated users|backup operators|batch|creator group|creator owner|dialup|domain admins|domain guests|domain users|everyone|guest|guests|helpassistant|helpservicesgroup|interactive|local service|network|network configuration operators|network service|none|power users|print operators|remote desktop users|remote interactive logon|replicator|server operators|service|system|terminal server user|tsinternetuser|users|mts administrators|mts impersonators|mts_admin|imdb trusted users|wbem users|imdb trusted users|%0
administrators|account operators|accesso anonimo|authenticated users|backup operators|batch|gruppo creatore|creator owner|remoto|domain admins|domain guests|domain users|everyone|guest|guests|helpassistant|helpservicesgroup|interactive|servizio locale|network|network configuration operators|network service|none|power users|print operators|utenti desktop remoto|remote interactive logon|replicator|server operators|servizio|system|utente di terminal server|tsinternetuser|users|mts administrators|mts impersonators|mts_admin|imdb trusted users|wbem users|imdb trusted users|%0