De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cold pressed rosehip oil is directly imported from the andes of chile, main source for cosmetic.the oil is extracted from the seeds of the rosehip.
l’olio di rosa canina pressato a freddo è importato direttamente dalle ande del cile, principale fonte per l’uso cosmetico,si estrae dai semi del frutto della rosa canina.
cold pressed rosehip oil is directly imported from the andes of chile, main source for cosmetic.the oil is extracted from the seeds of the rosehip. the richness in essential fatty ...
l’olio di rosa canina pressato a freddo è importato direttamente dalle ande del cile, principale fonte per l’uso cosmetico,si estrae dai semi del frutto della rosa ca ...
natural beauty with natural cosmetics made on the basis of native and exotic ingredients: snail cream, mother of pearl, rosehip, sacha inchi,...
bellezza naturale sviluppate a base di ingredienti locali: lumaca, conchiglia perla, rosa canina, sacha inchi.
for example, the rosehip, thanks to its natural characteristics, is known for its moisturizing and antioxidant properties, while the aloe is a natural soothing able to heal and soothe sensitive skin areas.
per esempio la rosa mosqueta, grazie alle sue caratteristiche naturali, è nota per le sue proprietà idratanti e antiossidanti, mentre l’aloe vera è un lenitivo naturale capace di curare e calmare zone sensibili della pelle.
smokers should know that they consume 25 mg. for each cigarette. the rosehip therefore reintegrates the amount of vitamin c in the body subtracted from cigarette smoke and eliminates the dependence on smoking itself. to underline that:
i fumatori dovrebbero sapere che ne consumano 25 mg. per ogni sigaretta. la rosa canina quindi reintegra la quantità di vitamina c sottratta all’organismo dal fumo delle sigarette, e allontana la dipendenza dal fumo stesso. da sottolineare che:
stains: stains on the skin, are also addressed with this powerful oil and its regenerative power of the skin. rosehip oil has a moisturizing. effect, giving softness and smoothness to the skin of the body.
macchie: le macchie della pelle, sono trattate anche con questi poderosi oli e il loro potere rigeneratore della pelle. l’olio di rosa canina ha inoltre un’azione idratante, dando soavitá e levigatezza alla pelle del corpo.
according to germaine de capuccini, it’s going to be the latest skin care must-have. the spanish cosmetics company’s new rosehip multi-regenerating oil offers a host of benefits, from anti-ageing to moisturisation. the hard-working formula is contained in a beautiful airless yonwoo bottle created by quadpack. external contamination is avoided, safeguarding the integrity and efficacy of the formula.
secondo germaine de capuccini, questa formula sarà la novità imprescindibile nella cura della pelle. il nuovo rosehip multi-regenerating oil dell'azienda cosmetica spagnola offre una serie di benefici, dall'anti-invecchiamento all'idratazione. l'efficace formula è contenuta in un bellissimo flacone airless di yonwoo creato da quadpack.