Usted buscó: samaritan (Inglés - Italiano)

samaritan
membro della compagnia dei samaritani

the good samaritan
il buon samaritano.

he was a samaritan
era un samaritano

it was the samaritan!
era il samaritano!

as the good samaritan did
come il buon samaritano

jesus christ and the samaritan
cristo e la samaritana

for the parable of the samaritan,
grazie per la parabola del samaritano.

this was a foreigner, a samaritan.
costui era uno straniero, un samaritano.

award for “good samaritan” program
premio per il programma “buon samaritano”;

but the good samaritan had what it took!
ma il buon samaritano aveva quello che bisognava!

after all he was the ‘good samaritan.
dopotutto era il buon samaritano.

jesus told to the samaritan that god looks for worshippers.
gesù alla samaritana ha detto che il padre cerca adoratori.

her encounter with jesus made the samaritan women a missionary.
l’incontro con gesù trasforma la samaritana in una missionaria.

jesus christ related the parable of the good samaritan.
gesù cristo narrò la parabola del buon samaritano.

the good samaritan put the wounded man "on his own beast."
il buon samaritano (cfr. luca 10:33 e seg.) caricò l'uomo ferito "sulla propria cavalcatura".

the parable of the "good samaritan" is of an unprecedented novelty.
la parabola del "buon samaritano" è di una novità inaudita.

for the samaritan, religion had not taken away from him the human feeling.
per il samaritano, al contrario, la religione non ha allontanato l'umano.

but a samaritan traveller who came upon him was moved with compassion at the sight.
invece un samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto, vide e ne ebbe compassione.

he fell on his face at his feet, giving him thanks. he was a samaritan. 17
e si gettò ai piedi di gesù per ringraziarlo.

a samaritan, feeling healed, returns to jesus. he wants to thank him.
un samaritano, sentendosi guarito, ritorna da gesù. lo vuole ringraziare.