De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he has some cheek!
che faccia tosta!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irq table has some errors.
la tabella irq contiene errori.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this approach has some benefits:
questo approccio presenta alcuni benefici:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ftpcaptain has some exclusive features.
ftpcaptain ha alcune caratteristiche esclusive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for completing the work we insert some constraint to our hierarchy.
per completare l'opera inseriamo delle costrizioni alla nostra gerarchia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if your memory has some clarity,
e se ben ti ricordi e vedi lume,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- using the messentools msn media and winks installer has some sort of cost or constraint?
- l'uso del messentools msn media and winks installer è una sorta di costo o costrizione?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has some types. amongst them are:
questo ha fatto di loro dei politeisti totali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of course this method has some drawbacks:
purtroppo questo procedimento ha qualche svantaggio:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"charles has some pretty interesting psychology.
"charles ha una psicologia piuttosto interessante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
important information: the trail has some steps
informazioni importanti: attenzione: gradini lungo il sentiero
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mail/ssmtp has some other options available.
il port mail/ssmtp ha altre opzioni disponibili.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegate '%1!ls!' has some invalid arguments
il delegato '%1!ls!' ha argomenti non validi.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
with some constraints, you specify constraint points on objects instead of selecting the objects.
nel caso di alcuni vincoli, è possibile specificare i punti di vincolo sugli oggetti anziché gli oggetti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enabling e_strict during development has some benefits.
abilitare e_strict durante la fase di sviluppo porta alcuni benefici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
underconstrained. some constraints are applied to the geometry.
sottovincolato alla geometria sono stati applicati alcuni vincoli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certification schemes are subject to some constraints, namely:
i sistemi di certificazione sono soggetti ad alcuni vincoli:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in practice, however, this situation has led to problems in implementation, and to some constraints, which are to be expected when responsibilities are divided.
di fatto però questa situazione ha comportato problemi di applicazione e alcune lacune, come è prevedibile quando vi è una ripartizione di competenze.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
despite some constraints in the agricultural sector, the council directives provide a very good starting position for trade discussions.
nonostante alcuni vincoli nel settore agricolo, le direttive del consiglio rappresentano una base di partenza molto valida per le discussioni sugli scambi.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
as this was the first effort to share the management of a fund supporting such an unpredictable area of activity, some constraints were inevitable.
tuttavia, trattandosi della prima iniziativa di gestione concorrente di un fondo destinato a un settore di attività tanto imponderabile, non è stato possibile evitare alcuni vincoli.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: