De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who brought forth the pasture
colui che fa germinare i pascoli,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(c) stretcheth forth the heavens
(c) che ha disteso i cieli,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you sincerely put forth the effort
se farete onestamente lo sforzo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) stretcheth forth the heavens , and
a) ha steso i cieli,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brings forth the virtues of jesus –
porta alle virtù di gesù -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firstly, the constitution sets forth the rights and duties of citizens.
innanzi tutto, la costituzione definisce i diritti e i doveri dei cittadini.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
1) which stretcheth forth the heavens, and
1. ha steso i cieli e
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the itu sets forth the internationally agreed method of coordinating satellite systems.
l'uit propone il metodo, concordato a livello internazionale, di coordinare i sistemi satellitari.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paul sets forth the principle of proportions giving (1 corinthians 16:2).
10. paolo espone il principio del dare le giuste parti (1 cor 16:2).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.1 the commission sets forth two lines of action:
3.1 la commissione formula due line d'azione:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they shall set forth second.
si metteranno in marcia in seconda linea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
once again, jesus urgently set forth the heart of his message.
gesù ha proposto ancora una volta con insistenza gli elementi portanti del suo messaggio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altogether, over 75 measures are set forth.
nel complesso, il piano presenta oltre 75 provvedimenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their manifesto set forth three objectives:
il loro manifesto fissa tre obiettivi:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the report sets forth the social and economic problems connected with changes in generation with these kinds of business.
la relazione fa luce sui problemi sociali ed economici comportati dal cambio di generazione nelle pmi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
any transaction in which invoices do not set forth the true transaction purchase or sale price.
qualsiasi transazione in cui le fatture non indicano il prezzo reale della transazione o il prezzo di vendita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“aaa” has the meaning set forth in sezione .
“aaa” ha il significato stabilito nella sezione .
Última actualización: 2005-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following terms have the meanings set forth below:
si applicano le definizioni seguenti:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“requisiti” has the meaning set forth in sezione .
“requisiti” ha il significato stabilito nella sezione .
Última actualización: 2005-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this agreement will set forth the division of ownership, responsibilities, profits and losses between the parties.
tale accordo disciplinerà le quote di proprietà, le responsabilità, la distribuzione di profitti e perdite tra le parti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: