Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it has been snowing since this morning.
sta nevicando da stamattina.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily here since morning,
quotidiano qui da mattina ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been based on lake maggiore since 2003.
dal 2003 mignon ha fatto base sul lago maggiore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been exhibiting internationally since the 90‘s.
a partire dagli anni ’90, le opere di collier schorr sono state esposte in tutto il mondo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been a member of the rome bar since 2011.
e' iscritta all'ordine degli avvocati di roma dal 2011.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she looked like she had been crying.
ha osservato come stava gridando.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been a member of the italian bar since 2014.
dal 7 ottobre 2014 è iscritta all'ordine degli avvocati di roma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since morning - morals you it read,
da mattina - la moralita lei da lui legge ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been a member of the philosophical technology company since 1999.
fa parte della compagnia tecnologia filosofica dal 1999.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been working with us since 2011. alumna in classical studies.
lavora con noi dal 2011. maturità classica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has been managing director at the anne frank house since 1 january 2012.
dal 1° gennaio 2012 è il direttore amministrativo della casa di anne frank.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after some experiences of collective creativity‚ she has been creating solos since 2004.
dopo alcune esperienze di creazione collettiva dal 2004 è autrice di assoli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her third grade teacher taught her during recess and she has been crocheting ever since.
la sua insegnante di grado terzo ha insegnato durante l'incavo e lei è stato da allora uncinetto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 2002 she has been researching the human colon
dal 2002 è stata la ricerca umana del colon
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 1998 she has been the responsible of dalmine foundation.
dal 1998 è responsabile della fondazione dalmine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for night of a bee will calm down and since morning again will be in working order.
per l'ape serale acquietera in giu e da mattina di nuovo voglia in stato operativo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 1999‚ she has been living in jaffa in israel.
dal 1999 vive a jaffa in israele.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 2007 she has been exhibiting in many personal and joint exhibitions.
dal 2007 si esibisce in numerose mostre personali e collettive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 2008, she has been one of the editors of science in school.
dal 2008, è stata uno dei redattori di science in school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since i can remember, the church has been crying for an old-fashioned, holy ghost revival.
per quanto io ne possa ricordare, la chiesa ha sempre invocato il risveglio dello spirito santo, secondo l'antico esempio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: