Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
will the cost contribution regulations now force me to switch to an unknown generic?
con la nuova regolamentazione della partecipazione ai costi sono costretto/a a passare ad un farmaco generico sconosciuto?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as soon as kagi received your payment, they will send both you an email confirmation and inform me to send you your registration code.
non appena kagi ha ricevuto il vostro pagamento, trasmetterà voi una conferma via email e all'autore per trasmettervi il vostro codice di registro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, could you then please inform me on what legal basis you decline to allow me to make an explanation of vote?
signor presidente, mi potrà allora dire in base a quale norma lei mi nega la possibilità di presentare una dichiarazione di voto?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
september 12th and 13th.—i stayed at this posta two days, waiting for a troop of soldiers, which general rosas had the kindness to send to inform me would shortly travel to buenos ayres; and he advised me to take the opportunity of the escort.
settembre 12 e 13. — rimasi a questa posta due giorni aspettando una compagnia di soldati, i quali, siccome il generale rosas ebbe la bontà di dirmi, andavano a buenos-ayres; il generale stesso mi consigliò di prendere quella occasione per essere scortato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.