De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
shoulder pain
dolore di spalla
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
left shoulder pain
dolore alla spalla (sinistra)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
right shoulder pain
spalla destra dolorante
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pain, shoulder
dolore di spalla
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uncommon: shoulder pain
non comuni: dolore alle spalle
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
muscle cramp, shoulder pain
crampi muscolari, dolore della spalla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
shoulder pains
dolore di spalla
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rare: muscle cramp, shoulder pain
raro: crampi muscolari, dolore alla spalla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muscle tightness muscular weakness shoulder pain muscle twitching
rigidità muscolare debolezza muscolare dolore alle spalle fascicolazioni muscolari
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muscle tightness; muscular weakness; shoulder pain; muscle twitching;
tensione muscolare; debolezza muscolare; dolore alle spalle; fascicolazioni muscolari;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your specialist will ask you detailed information on your shoulder pain: when and how has it appeared?
il vostro specialista vi chiederà informazioni dettagliate sulle caratteristiche del dolore, quando e come è insorto?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muscle spasms, neck pain, groin pain, bone pain, shoulder pain, chest wall pain, musculoskeletal stiffness
spasmi muscolari, dolore al collo, dolore all'inguine, dolore alle ossa, dolore alle spalle, dolore della parete toracica, rigidità muscolo scheletrica
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- give relief from muscle and joint pains such as back pain, shoulder pain, sore wrists, etc.;
- dare sollievo da dolori muscolo-articolari come mal di schiena, mal di spalla, mal di polsi ecc...;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seek urgent medical attention if you experience chest pain with light-headedness, sweating, dizziness or shoulder pain with shortness of breath.
chieda consiglio al medico con urgenza se sente un dolore al petto accompagnato da stordimento mentale, sudorazione, capogiro oppure dolore alle spalle e respiro corto.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness
non comuni: dolore alle braccia, gonfiore alle articolazioni, dolore alle ginocchia, dolore muscoloscheletrico, dolore alle spalle, intorpidimento, artralgia, artrite, coxalgia, fibromialgia, debolezza muscolare.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neck pain, musculoskeletal stiffness, joint swelling, muscle spasms, shoulder pain, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal pain, joint stiffness, arthritis, muscular weakness
dolore al collo, rigidità muscoloscheletrica, gonfiore articolare, spasmi muscolari, dolore alle spalle, dolore toracico muscoloscheletrico, dolore muscoloscheletrico, rigidità articolre, artrite, debolezza muscolare
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: