De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
expiration date filter tab
scheda filtro data di scadenza
Última actualización: 2007-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
simple filter media consisting of ceramic or clay tubes usually have a closed surface – without an internal tunnel or pore structure.
materiali filtranti semplici in ceramica o argilla hanno di solito una superficie chiusa, cioè non hanno una struttura interna con pori e tunnel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simple filter media consisting of ceramic or clay tubes usually have a closed surface – and therefore no internal tunnel or pore structure.
materiali filtranti semplici in ceramica o argilla hanno di solito una superficie chiusa, cioè non hanno una struttura interna con pori e tunnel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spam sleuth, more than a simple filter, monitors your e-mail box behind the scenes and analyzes e-mail messages for spam and virus characteristics.
il segugio di spam, più che un filtro semplice, controlla la sua scatola di posta elettronica dietro le quinte e analizza messaggi di posta elettronica per caratteristiche di virus e spam.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional filters tab - area history report
scheda filtri aggiuntivi - report cronologia zona
Última actualización: 2007-03-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is what the filters tab of the preferences dialog looks like.
questo è l'aspetto della scheda filtri della finestra di dialogo delle preferenze.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is why we have to provide parents with very simple software, simple filters and parenting devices so that they can take their responsibility.
per questo dobbiamo dotare i genitori di programmi e di dispositivi semplicissimi di filtraggio e di controllo parentale in modo che possano assumersi le proprie responsabilità.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
due to this restriction, we have introduced filter tabs to the betslip to enable easy management of both event types (live and pre-match).
a causa di questa restrizione, abbiamo introdotto nella scheda scommesse delle schede con filtro che consentono di gestire agevolmente gli eventi di entrambi i tipi (live e non).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first we will create a new filter. you may, at some point, want to find your own articles amongst all the others; or, you may not want to see the articles posted by a particular person at all: both cases can be solved by a simple filter on the sender. here are some examples:
per prima cosa creeremo un nuovo filtro. potresti, ad un certo punto, voler trovare i tuoi propri articoli tra tutti gli altri; oppure, potresti non voler vedere affatto gli articoli inviati da una particolare persona.: entrambi i casi possono essere risolti con un semplice filtro sul mittente. ecco alcuni esempi:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: