De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attention - building process is highly addictive!
l'attenzione - costruendo il processo è molto che dà assuefazione!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhancement of the muscle and strength building process
migliora il processo di crescita e la forza muscolare
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
building process (fisinter is information of producers)
fabbricato di produzione (fisinter - l'informazione dei produttori)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of better materials in the building process, and
l'utilizzo di migliori materiali da introdurre nel processo di costruzione e
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this issue is very much related to the link building process.
questo problema ha dei forti legami nel processo di link building.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promoting the democratic constitution and institution building process in iraq
promuovere il processo democratico di constitutional e institution building in iraq
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active citizenship: inhabitants’ involvement in the town building process
cittadinanza attiva il coinvolgimento degli abitanti nella costruzione della città
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"we regret the lack of progress in the peace-building process.
“ci rammarichiamo per la mancanza di progressi nel processo di pace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
among other things he described the current network-building process.
descrive tra l'altro la realizzazione di reti, attualmente in corso.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this way moelven contributes to industrialize, rationalize and develop the building process.
oggi la domanda si sposta sempre più verso prodotti semilavorati ed in futuro la pre-fabbricazione dei manufatti aumenterà ancora. in questa maniera anche moelven contribuisce ad industrializzare, razionalizzare e sviluppare i processi costruttivi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egg albumin is a powerful contributor to hormone production and the muscle building process.
l'albume ha un ruolo importante nella formazione di ormoni e la crescita di tessuto muscolare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the convention is europe 's first experience of a constitution-building process.
grazie a questa convenzione l' europa ha infatti vissuto, per la prima volta, un processo costituzionale.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
for the same reason the ceiling should be installed as late as possible in the building process.
per la stessa ragione nel processo di costruzione di un edificio il controsoffitto dovrebbe essere installato il più tardi possibile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we should encourage all european regions to involve themselves in the cohesion-building process.
dobbiamo incoraggiare tutte le regioni europee a partecipare al processo di rafforzamento della coesione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
different technical and economic viable options have been considered to evaluate the best choice for the building process.
al fine di poter valutare le più opportune scelte tecniche, economiche e operative da impiegare per il completamento [..]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the opinion building process of the restriction report prepared by echa started with a public consultation on 24 september 2010.
il processo di formazione del parere contenuto nella relazione sulle restrizioni redatta dall'echa è iniziato con una consultazione pubblica il 24 settembre 2010.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of main principles of the organisation of work are division of building process into operations and specialisation of executors into their performance.
uno del principio di organizzare di lavoro e la sezione di processo di costruzione su operazioni e la specializzazione di esecutori sulla loro accusa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with that in mind, i believe that we should now start by trying to get this confidence-building process in motion.
in tal senso ritengo che adesso dovremmo per prima cosa cercare di avviare questo processo di formazione della fiducia.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
but the habit building process is a double-edged sword. on one hand it can consistently improve the life of the individual.
ancora e ancora. ma il processo di costruzione degli abitudini è una spada a doppio taglio. su un lato può migliorare notevolmente la vita dell’individuo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - building process.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - fabbricato di produzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: