Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
or if you see someone else being bullied?
o se siete testimoni di un episodio di questo tipo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you see :
se compare :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so if you need a help let me know.
allora se ti serve una mano fammi sapere.
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, if you see:
così, se trovate:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you see me now?
puoi vedermi ora?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i fade can you see me
proprio lei che
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better still, if you want to help, give something personally to someone,
se volete aiutare, date qualcosa personalmente al bisognoso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you see any bubbles, pull
se si
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
so if you want, rain-god,
in dolce, humile, angelica figura,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you come to see me and like me you'll marry me
vieni a trovarmi
Última actualización: 2013-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what you say when you see me in your town
che cosa cerchi tu da me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more so if you know these fine tricks.
ancora di più se conosci queste dritte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"so if you must go, then, go!"
"devi andare, e allora va'."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so if you see anything wrong, please help me correct it! don't allow it to spread! :-)
così se vedete male qualche cosa, aiutarlo prego a correggerlo! non lasciare che si sparga! : -)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. do you see me? - 10.10.2013
8. ciao - 10.10.2013
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you are as relaxed in your meditation as when you see me, that is real meditation.
se durante la meditazione siete rilassati come quando mi vedete, quella è una vera meditazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we adopt the minutes. so if you have a problem...
approviamo il processo verbale, quindi se ha un problema...
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
so if you covertly killed one person, or a million,
se uccidete di nascosto una persona o milioni di persone,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but you see me: because i live, and you shall live.
14:20 in quel giorno voi saprete che io sono nel padre e voi in me e io in voi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was saying, "if you see me as the lord is taking me away, your desire will be fulfilled.
cioè: "se riesci a vedermi mentre il signore mi porta via, il tuo desiderio sarà esaudito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible