Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is he proud of that?
e' questa la natura di questo tipo di attività.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am proud of that fact.
qual è stato il nostro contributo di deputati all'allargamento?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we are proud of that, too.
ne siamo orgogliosi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we can be slightly proud of that.
possiamo permetterci di esserne orgogliosi.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
and i’m so proud of you guys.
sono davvero fiero di voi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the european parliament can be proud of that.
il parlamento può esserne fiero.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as owners, we should all be proud of that.
come proprietari, dovremmo esserne tutti fieri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm so proud of you who you've become now
sono così orgoglioso di te che sei diventato ora
Última actualización: 2012-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denise: my family are amazed and so proud of me.
denise: la mia famiglia mi sostegna, soprattutto mio marito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carolrmckay thanks. i was actually really proud of that one.
grazie carolrmckay. ero in realtà davvero orgoglioso di uno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i’m still part of roma and i’m proud of that.
io sono ancora dell’as roma e sono orgoglioso di esserlo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just as in my case, i am so proud of my rolex trophy!”
proprio come nel mio caso, sono così orgoglioso del trofeo rolex!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are so proud that they even sign the lights, right at the top.
il loro orgoglio è talmente grande che firmano le loro lampade, in alto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are so proud of their work that they sign each light with their names, right at the top.
il loro orgoglio è talmente grande che firmano le loro lampade, in alto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the european union is an immense economic power, and we are proud of that.
l' unione europea è una gigantesca potenza economica e ne siamo fieri.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on behalf of the liberal group, we congratulate you. we are so proud of you.
a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, le porgo le nostre più fervide congratulazioni.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it was a year we will never forget and i am so proud of my rolex trophy!'
fu un anno che non potremo mai dimenticare e sono davvero orgoglioso del mio trofeo rolex!'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wow! we are so proud of our magnificent seven! sometimes i feel like a dragon...
ci sono riuscita anche io!!!che bello!!!adesso posso vederli tutti...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am proud that this parliament debated the resolution on russia, and we should all be proud of that.
sono orgoglioso che quest'assemblea abbia discusso la relazione sulla russia, e dovremmo tutti esserne orgogliosi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
@rouxlette i know … i don’t even know her personally and i’m so proud of her!
@rouxlette che so … non so nemmeno lei personalmente e sono così orgogliosa di lei!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: