De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scratchproof, retains its shape
antigraffio, mantiene la forma
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shape also recalls microcimbali.
la sua forma inoltre ricorda la microcimbali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shape is linear and essential.
la sua forma e decorazione è lineare ed essenziale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a unique thread isn’t it in the way it holds its shape.
È un unico thread no nel modo che mantiene la forma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rebuilding the curve changes its shape.
quando si ricrea una curva, se ne modifica la forma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
match a position number to its shape
abbina il numero della posizione alla sua forma
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alpiq holds its own in a challenging environment
alpiq si afferma in un contesto difficile
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this fabric holds its tone and texture over time.
questo tessuto mantiene nel tempo tono e consistenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because of its shape it can cover a wide area.
grazie alla sua forma copre un'ampia area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pencil you can stretch without changing its shape.
matita allungabile.
Última actualización: 2006-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shape is very original, how did you come to that?
dalla forma decisamente originale, come ci sei arrivata?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the original, removed form was a solid primitive, you can drag the displayed grips to change its shape and size.
se la forma originale rimossa era un solido elementare, è possibile trascinare i grip visualizzati per modificarne le forma e le dimensioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- its shape determines where the notes fall on the lines.
- la forma della chiave indica la corrispondenza fra le linee del pentagramma e l’altezza delle note corrispondenti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gel strong hold, not heavy and retains its shape for a long time.
gel tenuta forte‚ non appesantisce e mantiene la forma a lungo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shape recalls a manta to symbolize beauty and freedom, peace.
la sua forma ricorda una manta per simboleggiare bellezza e libertà, pace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shapes
le forme
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the other end of the spectrum is a bag, which works best with a more rigid, structured fabric that will hold its shape over time.
a altra estremità dello spettro è un sacchetto, quale funziona meglio con un più rigido, tessuto strutturato che terrà la sua forma nel tempo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usually design and its shapes read better with light colours.
di solito il design con le sue forme si legge meglio sui colori chiari.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its shapes have been designed to guarantee high level hygienic features.
le forme sono infatti state studiate per garantire caratteristiche igieniche di altissimo livello.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soft tofu is often used to make frostings for cakes, dips for chips and vegetables, while the firmer styles are often found in stir-fries and soups where it will hold its shape.
il tofu morbido viene spesso usato per glassare dolci, per fare salse per patatine e verdure, mentre i tipi più solidi si trovano più spesso in fritture e minestre in cui manterrà la propria forma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: