Usted buscó: start the service (Inglés - Italiano)

start the service
avviare il servizio.

unable to start the service
impossibile avviare il servizio.

failed to start the service %s.
impossibile avviare il servizio %s.

the request to start the service was accepted.
la richiesta per avviare il servizio è stata accettata.

start the service at the end of the installation.
avvia il servizio al termine dell'installazione.

the program that is executed to start the service.
il programma eseguito per avviare il servizio.

(6) click ‘apply’ to start the service.
fare clic su “apply” (applica) per avviare il servizio.

restart the machine and try to start the service again.
riavviare la macchina e provare di nuovo ad avviare il servizio.

a user request to start the service was accepted by websphere mq.
una richiesta utente di avviare il servizio è stata accettata da websphere mq.

the system encountered the following error while attempting to start the service
il sistema ha rilevato il seguente errore durante il tentativo di avvio del servizio

websphere mq cannot start the service because the services is already running.
websphere mq non può avviare il servizio perché è già in esecuzione.

the %1 service is not running. please start the service and try again.
il servizio %1 non è in esecuzione. avviare il servizio e riprovare.

websphere mq cannot start the service because no start command has been specified.
websphere mq non può avviare il servizio perché non è stato specificato alcun comando start.

select this option to start the service integration service when the application server starts.
selezionare questa opzione per avviare il servizio di integrazione quando viene avviato il server delle applicazioni.