Usted buscó: stop dead in my track (Inglés - Italiano)

dead in shell
morto nel guscio

dead in 60 seconds
morto in 60 secondi

dead in a sacred place
morto in un luogo sacro

honorifics for the dead in judaism
onorifici per i defunti nella tradizione ebraica

messages dead in queue(h)
messaggi bloccati in coda (h)

the dead in algeria are also our dead.
i morti dell' algeria sono anche i nostri morti.

as the recent 50,000 dead in iran,
come i recenti 50,000 morti in iran,

and the dead in christ will rise first.
e prima risorgeranno i morti in cristo;

pietro varoli is found dead in his home.
viene trovato morto nella sua abitazione pietro varoli, presidente e allenatore della squadra di pallavolo locale, che ha da poco vinto il campionato provinciale.

and the dead in christ shall rise first:
e prima risorgeranno i morti in cristo;

more than 700 feared dead in recent mediterranean crossings
reggio calabria migranti: più di 700 morti in mare

"mumbo-jumbo is dead in the jungle.
"mumbo-jumbo è morto nella giungla.

7) puglia (4 dead in two flood events)
7) puglia (4 morti in due eventi di inondazione)

as i pass paul, i suddenly think of something. i stop dead in my track, turn my head and look him straight in the eyes, which are once again hidden behind a pair of oddly colored shades.
mentre supero paul penso immediatamente ad una cosa. incamminatami, mi fermo, giro la testa e lo guardo dritto negli occhi che, ancora una volta sono nascosti dietro un paio di occhiali da sole di colore strano.

this news stopped the « prophets » dead in their tracks.
questa notizia ha messo in difficoltà tutti i "profeti".

i believe god would put an end to the aids plague. tb would stop dead.
io credo che dio potrebbe mettere fine alla piaga dell'aids.

at this point i lost my tracks altogether.
a questo punto ho perso le mie piste complessivamente.

a danger sign suddenly stops me in my tracks, warning of the possibility of sudden flooding caused by hydroelectric plants.
un cartello improvvisamente però mi blocca, avvertendomi del pericolo di repentini cambiamenti del livello delle acque causati dalle centrali idroelettriche.

can't see my tracks, your scent-way back
non riesco a vedere le mie tracce, il tuo profumo è la via del ritorno

the title: “the defining decade: why your twenties matter – and how to make the most of them now,” made me stop in my tracks.
di recente ho notato una pubblicità di libri. il titolo: “il decennio decisivo: perché gli anni dai venti in poi significano molto – e come li puoi sfruttare al meglio”, mi ha portato a continuare a leggere.