De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spanish and sunfish course is a combination between the intensive spanish course and six hours of individual sunfish sailing instruction at the sea, in the afternoons.
il corso di spagnolo e barca a vela e’ una combinazione tra il corso di spagnolo intensivo (di mattina) e sei ore di lezione individuale di barca e vela in mare nel pomeriggio.
even if it is not equipped with the swim bladder, the ocean sunfish can go down up to 480 m of depth, but it is not rare to see it in surface with the dorsal fin out from the waters and the body almost horizontal while basking.
anche se è privo di vescica natatoria il pesce luna può scendere fino a 480 m di profondità, ma non è raro scorgerlo in superficie con la pinna dorsale sporgente dalle acque e il corpo quasi orizzontale mentre si scalda al sole.
there is also an entire room dedicated to the giant creatures of the adriatic sea featuring full-scale replicas of whales, dolphins, sharks, sunfish and other large vertebrates.
la zona riservata ai giganti dell’adriatico è una intera sala dedicata ai più grandi abitanti del mare adriatico, dove balene, delfini, squali, pesce luna e altri grandi vertebrati sono stati ricostruiti fedelmente in scala reale.
the ocean sunfish is a marine species present in the tropical and subtropical waters of the whole world, mediter- ranean included, with temperatures between the 12 and 25 °c.
il pesce luna è una specie marina pre- sente nelle acque tropicali e subtropicali di tutto il mondo, mediterraneo incluso, con temperature fra i 12-25 °c.
