Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these are all important questions, you should answer, before going to sea.” was tun, recovered when the man is supercooled?
queste sono tutte domande importanti, si dovrebbe rispondere, prima di andare a mare.” was tun, recuperato se l'uomo viene sottoraffreddato?
the sample can be supercooled with e.g. liquid nitrogen (taking care to avoid condensation of air or pump fluid) or a mixture of ethanol and dry ice.
il campione può essere sovrarraffreddato, per esempio con azoto liquido (attenzione: condensazione dell'aria, fluido di pompaggio) o con una miscela di etanolo e ghiaccio secco.
lots of white, integrated lighting together with the chocolate tones of the wengé tropical timber floor create an atmosphere that despite clear lines and contrasts does not exude a supercooled effect (photo).
tanto bianco, illuminazione integrata e la tonalità scura del pavimento in wengé danno vita ad un'atmosfera che, a dispetto delle linee pulite e dei contrasti netti, non sortisce un effetto di freddezza.
stoehr goes out in the lecture “hypothermia” a. “a supercooled person must be treated according to the rescue like a raw egg”, he stressed.
va stoehr in conferenza “ipotermia” un. “una persona sottoraffreddata si deve trattare con i guanti dopo il salvataggio”, ha sottolineato.