Usted buscó: swathing (Inglés - Italiano)

swathing
l'ammannare

swathing rod
asta-andana

silk for swathing prey
seta per avvolgere la preda

and as far as i know, for my country and region at least, these are swathing cuts.
a quanto mi risulta, almeno nel caso del mio paese e della mia regione si tratta di tagli devastanti.

we insist on knowing if the council really believes that part of the agricultural budget, which has undergone swathing cutbacks for 2000, can be used for purposes which have absolutely nothing to do with the purposes for which the budget was approved.
insistiamo per sapere se il consiglio crede davvero che sia possibile sottrarre fondi al bilancio agricolo, già estremamente ridotto nel 2000, e destinarli a obiettivi totalmente diversi da quelli per cui detti fondi erano stati approvati.

based on the aforementioned characteristics, the metrac g/h7 rx is the optimal answer to diverse requirements in year-round use. whether mowing, tedding, swathing, mulching, road cleaning or winter service, with the metrac g/h7 rx, reform customers always have a reliable partner at their side – 365 days a year.
le caratteristiche summenzionate fanno del metrac g/h7 rx la risposta ottimale a richieste d'impiego esigenti durante tutto l'anno. che si tratti di falciatura, mulch, pulizia delle strade o servizio invernale, con il metrac g/h7 rx i clienti reform troveranno sempre accanto a loro un partner affidabile per 365 giorni all'anno.