De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the birth of templars
la nascita dei templari
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the night of the templars
la notte dei templari
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naples and the myth of the templars
naples and the myth of the templars
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the return of the knights templars.
il ritorno dei cavalieri templari.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the italian knight who founded the templars
l’italiano che fondo’ i templari
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 months later... the revenge of the templars
13 mesi dopo... la vendetta dei templari
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
books, libraries, visions and frescoes of the templars
i libri, le biblioteche, le visioni e gli affreschi dei templari
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the templars that emerge from the forest about to chichen itza.
il complesso di chichen itza nel 2007 è stato proclamato "una delle sette meraviglie del mondo moderno" nel corso di un discusso concorso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as a consequence of this, the templars doesn't wait anything for them
in conseguenza, il templario non aspetta niente per sè.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are symbols of the templars and underline the power of venice in the past.
già nel giardino potrete ammirare resti romani, pietre, pezzi di altari, tutti incisi con glifi, scudi e santi. simboli che ricordano i cavalieri templari e che sottolineano la potenza di venezia nel passato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the templars sacrificed their life to preserve their secret… the great opera.
i templari diedero la vita pur di conservare il loro segreto... la grande opera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyway, it is always praiseworthy that templars, if they can and want, make a supplementary effort.
in ogni modo, sempre è lodevole che un templario, se può e vuole, faccia uno sforzo supplementare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it true that coke's secret recipe is guarded by the templars by the stonehenge circle?
È vero che la ricetta segreta della coca cola è custodita dai templari presso il circolo di stonehenge?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in september 1307, the templars deemed to continue the order, escaped the capture on a hay-cart.
i templari destinati alla perpetuazione dell'ordine sfuggono alla cattura nel settembre 1307, su una carretta di fieno. a quei tempi l'anno si calcolava da una pasqua all'altra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the series, set in renaissance italy, based on the war against the templars, has sold more than 20 million units worldwide.
laserie, ambientata nell'italia rinascimentale e basata sulla guerra contro i templari, ha venduto più di 20 milioni di unità in tutto il mondo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gnostics, cathars, rosicrucians and templars never believed in two gods. as such, they never were ‘ditheists’.
gli gnostici, catari, rosacroce, templari non hanno mai creduto in due dei. non sono mai stati diteisti .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as to that, here the following: in the beginning of the middle ages, the templars’ order of knights was suppressed, outlawed.
nulla di nuovo? al riguardo vi rimandiamo a quanto segue: all inizio del medioevo c era stata l interdizione dei templari.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(examples of work: templars, message fromgranada, rebellion of saints, villon – picture of the period and the man …)
(alcuni titoli della sua opera: i templari, messaggio da granada, la rivolta dei santi, villon – il quadro dell’epoca dell’uomo...).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: