Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it only takes determination to get there.
ci vuole solo determinazione per riuscirci.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
but it only takes one fool to be alone
e se l'amore non c'è basta una sola canzone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that it's only the beginning
concetto che ti porto è come un coro del mio clan questo è solo l'inizio non
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes a desire to be led by god.
it only takes a desire to be led by god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes 15 - 20 minutes to get to beds.
e 'solo in 15 - 20 minuti per arrivare a posti letto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes these memories to make me want...sigh...
bastano solo questi ricordi per farmi volere… sigh…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes you 10 minutes to reach xintiandi puxi .
si richiede solo 10 minuti si raggiunge a xintiandi puxi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the field only takes positive integer.
il campo prende solo numeri interi positivi.
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
create your free account now, it only takes a few moments.
crea il tuo account gratuito ora, ci vogliono solo pochi istanti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disk analysis now only takes several seconds.
l’analisi del disco adesso viene effettuata in pochi secondi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
include only takes 1 argument, not %1.
include richiede un solo argomento non %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the shipping methoid is dhl, it only takes 2-4 days to ship.
la spedizione è methoid dhl, ci vogliono solo 2-4 giorni per la spedizione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes one sin to cause untold suffering to hundreds, millions,
prende solo un peccato per causare incalcolabili sofferenze
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes a few minutes drive from the nearest beach and downtown.
ci vogliono solo pochi minuti di auto dalla spiaggia e dal centro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes 3 to 5 kilograms of nuclear plutonium to make a nuclear bomb.
bastano solo 3-5 chilogrammi di plutonio nucleare per costruire una bomba nucleare.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this ointment here is very effective, as it only takes a little and the itch goes away
questa pomata qui è molto efficace, ne basta poca e il prurito le passa immediatamente
Última actualización: 2024-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it only takes a few minutes' walk from your holiday apartment to reach the village.
il villaggio dista pochi minuti a piedi dall'appartamento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't have an account yet? sign up now - it only takes a few seconds!
non hai ancora un account?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however it only takes around 15 minutes walking (go up direction to the temple).
in effetti ci si arriva in quindici minuti, ti basta camminare nella direzione del tempio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it only takes one click to download a perfect do-it-yourself data recovery solution.
basta un solo click per scaricare un software di recupero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: