De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thatis period of withdrawal shall begin:
tale periodo di recesso ha inizio:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a backpack thatis perfectly suited to every need and situation.
uno zaino che si adatta perfettamente ad ogni tipo di necessità e di situazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can say that there is no country in the world thatis notbeautiful and what is not worth visiting.
si può dire che non c'è paese al mondo che non è bello e ciò che non vale la pena visitare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eesc welcomes the communication because it aims to ensure thatis aiming at climate and energy policy objectives remainies more predictable.
il cese accoglie con soddisfazione la comunicazione della commissione poiché si prefigge di rendere d'ora in poi più prevedibili gli obiettivi delle politiche energetiche e climatiche.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using a food database of nearly 6,000 food items with nutritionalinformation supplied by the usda, you can now accurately track the diet thatis right for you.
utilizzando una base di dati di cibo di quasi 6 000 articoli di cibo con nutritionalinformation fornito dall'usda, lei può adesso esattamente seguire le tracce della dieta thatis proprio per lei. lei può seguire le tracce di grasso (i grammi), la proteina (i grammi), i carboidrati (i grammi), il colesterolo (i milligrammi), il sodio (i milligrammi), le calorie, e 2 campi nutrienti userdefined.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are being instituted by an organization (= project) thatis recognized by the government and iffacilitates these groups as part of the projects.
essi sono stati costituiti da un organizzazione (=progetto) che è stata riconosciuta dal governo ed if aiuta questi gruppi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our son speaks spanish. but for better understanding in the family, we hope that you too can or will learn german. we hope that you are an independent person thatis able to take initiative and will find theirway around.
ma per una migliore comprensione della famiglia, ci auguriamo che anche voi potete o si impara il tedesco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the headquarters of o.m.a.r.leads the production thatis realizedin different plantsaccording to the tipologyof the plants and equipments, from the production of traditional componentsof the plants to the realization ofparticular special items.
la sede principale o.m.a.r. coordina la produzione, che viene realizzata in stabilimenti diversi per tipologia di impianti e di attrezzature, dalla produzione di componenti tradizionali per gli impianti alla realizzazione di particolari prodotti speciali .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"what have you to say about the charges against you?” "i must state that i do not agree with the charge thati organized the teaching of the children.
» « dichiaro di non essere d'accordo con l'accusa secondo cui io avrei organizzato l'insegnamento religioso ai bambini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible