Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trust the timing of your life
fidati dei tempi
Última actualización: 2023-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just trust the timing of your life
fidati dei tempi della tua vita
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this may change the timing of your uv treatment.
diversi tipi di pastiglie variano la durata del trattamento con radiazioni ultraviolette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mr vice president, the timing of your address could not be better.
signor vicepresidente, non si sarebbe potuto scegliere un momento migliore per questa sua visita.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the result of your life will be fantastic if you take heed to the word of god!
il risultato della tua vita sarà fantastico se tu presti attenzione alla parola di dio!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
take this medicine every day without regard to the timing of your sexual activity.
assumere il farmaco ogni giorno, indipendentemente dall'orario dell'attività sessuale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10 hear, my son, and accept my sayings and the years of your life will be many.
4:10 ascolta, figlio mio, e accogli le mie parole ed esse moltiplicheranno gli anni della tua vita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we will make our best to make your time traveling the time of your life!
faremo del nostro meglio per rendere il vostro tempo in giro per il tempo della tua vita!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a doctor’s assessment of your readiness for treatment will guide the timing of your first suboxone dose.
una valutazione medica sulla sua prontezza al trattamento indicherà il momento più opportuno per l'assunzione della prima dose di suboxone.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entrust organizing your wedding and we guarantee you the best day of your life will be exactly as you've always dreamed of.
affidateci l'organizzazione delle vostre nozze e, vi assicuriamo che il giorno più bello della vostra vita sarà esattamente come lo avete sempre sognato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
� if you are going abroad: travelling over time zones may affect your insulin needs and the timing of your injections.
se intende effettuare viaggi all’estero: viaggiare in paesi con un diverso fuso orario può far variare il fabbisogno insulinico e gli orari delle iniezioni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eliminating anxiety, concern and worry out of your life will enhance your capability to achieve or maintain an erection.
eliminare l'ansia, la preoccupazione e preoccupazione dalla tua vita aumenterà la vostra capacità di raggiungere o mantenere l'erezione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should establish a convenient daily schedule to take the medicine the same way each day, in a regular pattern with respect to the timing of your meals.
deve stabilire una comoda pianificazione gironaliera per prendere il medicinale nello stesso modo ogni giorno, rispettando la tempistica dei suoi pasti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is because each part of your life will be dissected if ever you expect that the most precise form of treatment be employed for your own good.
questo perché ogni parte della vostra vita sarà sezionato se mai ci si aspetta che la forma più precisa di trattamento essere impiegato per il tuo bene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the event you commit all of your time dreaming about what you want to happen in your life, but do minor to come up with that life, that life will never ever happen.
nel caso in cui si impegnano tutto il vostro tempo a sognare ciò che si vuole che accada nella vostra vita, ma fa minore a venire con quella vita, che la vita non sarà mai mai accadere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a result of ascension the quality of your life will increase a hundredfold, and you will be surrounded by beauty and perfection. not least of all you will be at one with everything, and enjoy a happy and fulfilling life.
dopo l ascensione, la vostra qualità di vita sarà centuplicata e sarete circondati da bellezza e perfezione; non da ultimo, potrete sentirvi uno con tutto e godere una vita felice ed appagante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if you wanna buy a “la pavoni”, do your calculations: 10 years of your life will be lost!
ma farlo con la pavoni può costare 10 anni di vita, per cui fatti due conti prima di comprarne una!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the most beautiful day of your life – and a setting worthy of the occasion! a magnificent castle with a lovely church, spacious halls for the reception and a majestic history will make your big day an unforgettable experience.
il giorno più bello della vita merita un ambiente degno di nota. un castello magnifico che vanta una storia imperiale, con una chiesa fastosa e con grandi sale per i festeggiamenti, offrono la cornice perfetta par fare del vostro primo passo verso un futuro insieme un evento indimenticabile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
109 if you suffer from diarrhoea, vomiting or eat less than usual you may need less insulin than usual if you are going abroad: travelling over time zones may affect your insulin needs and the timing of your injections.
116 se ha la febbre, un'infezione o ha subito operazioni il fabbisogno insulinico potrebbe aumentare se soffre di diarrea, vomito o mangia meno del solito il suo fabbisogno insulinico potrebbe diminuire se intende effettuare viaggi all'estero: viaggiare in paesi con un diverso fuso orario può far variare il fabbisogno insulinico e gli orari delle iniezioni.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
like taken a performer 5 and exercise in just 6 minutes per day for a few short weeks will make your manhood considerably longer thicker and healthier and provide you with permanent gains which you are able to appreciate for the rest of your life!
come preso un esecutore 5 e l'esercizio fisico in soli 6 minuti al giorno per poche settimane renderà la vostra virilità molto più spessa e più sano e offrire guadagni permanente che si è in grado di apprezzare per il resto della tua vita!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: