Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because of its biology, bamboo is considered ideal for light buildings with extremely thin walls.
per la sua connotazione biologica, il bambù è ritenuto un materiale ideale per costruzioni leggere dotate di pareti estremamente sottili.
excellent from all points of view, i can confirm the thin walls ... but it also depends on the neighbors like yours.
ottima sotto tutti i punti di vista, posso confermare le pareti sottili... ma dipende anche dai vicini che ti ritrovi.
for their joining to a main wall in it arrange a groove in which get a thin wall. if in the project there are no special instructions, the groove is done by depth 1 / 2 a brick.
se in progetto nessuno istruzioni speciali, paz creano 1/2 mattone la profondita.
gh. nuts can be used for fitting the following indicators to reservoirs with thin walls (thickness smaller than 5 mm):
le ghiere di ritegno gh. vengono utilizzate per il montaggio dei seguenti indicatori su serbatoi con pareti sottili (spessore inferiore a 5 mm):
but objects are not penetrated – not even thin walls. this means movements are not detected in adjacent rooms and offices and cannot switch on light in the corridor when it is not wanted.
ma gli oggetti non vengono penetrati – neanche se si tratta di pareti sottili. i movimenti che si verificano nelle stanze e negli uffici adiacenti, non vengono dunque rilevati e non possono pertanto provocare laccensione a sproposito della luce nel corridoio.